Переклад тексту пісні Ground Zero - As Blood Runs Black

Ground Zero (оригінал)

Lately it seems like you’re dead behind those eyes
What will it take to breathe new life?
What would it take to breathe new life?
All that I’ve killed for is now killing me
This is worth dying for, breathe new life into me!
I’ve spent my last days that I’ll ever waste!
We bare the crashes of a changing tide
But every wave just
Strengthens our stride
And when the currents change we’ll have the strength to survive
And carry on with the rest of our lives
Finally I’ve found new life!
Lately I’ve been revitalized
Finally I’ve found new life
I’ve spent my last days that I’ll ever waste!
It’s time to take control of my life to know my true self a show a true better
me
It’s time to believe in myself for all that I am and all that I’ll ever be
I’ve spent my last days that I’ll ever waste!
It’s time to take control of my life to know my true self a show a true better
me
It’s time to believe in myself for all that I am and all that I’ll ever be
I’ve spent my last days that I’ll ever waste!

Ground Zero (переклад)

Останнім часом здається, що ти мертвий за цими очима
Що знадобиться, щоб вдихнути нове життя?
Що потрібно, щоб вдихнути нове життя?
Все, заради чого я вбивав, тепер вбиває мене
За це варто померти, вдихни в мене нове життя!
Я провів свої останні дні, які ніколи не втрачу!
Ми переносимо крахи припливу, що змінюється
Але кожна хвиля просто
Зміцнює наш крок
І коли течії зміняться, у нас буде сили вижити
І продовжувати з рештою нашого життя
Нарешті я знайшов нове життя!
Останнім часом я оживився
Нарешті я знайшов нове життя
Я провів свої останні дні, які ніколи не втрачу!
Настав час взяти під контроль своє життя, щоб пізнати своє справжнє я і показати справжнє краще
мене
Настав час повірити у себе за все, ким я є і за все, ким я коли-небудь буду
Я провів свої останні дні, які ніколи не втрачу!
Настав час взяти під контроль своє життя, щоб пізнати своє справжнє я і показати справжнє краще
мене
Настав час повірити у себе за все, ким я є і за все, ким я коли-небудь буду
Я провів свої останні дні, які ніколи не втрачу!