Переклад тексту пісні All or Nothing - As Blood Runs Black

All or Nothing (оригінал)

I am the sum of all that I have done
I’m haunted by these inactions
And what I’ve become
I’d give everything to feel nothing at all!
How could I have come so far to forget where I’ve come from
I risked my life for this
Now I’m picking up pieces of broken bones
From a broken home!
I’d give everything to feel nothing at all!
How could this slip through my fingertips?
I never meant for this
In my mind I know I will be free
It won’t get the best of me — won’t be the death of me
I’ve lost everything
Now I fear nothing at all
How could I have come so far to forget where I’ve come from?
I risked my life for this, now I’m picking up pieces of broken bones
How could I have come so far to forget where I’ve come from?
I risked my life for this
Now I’m picking up pieces of broken bones
From a broken home

All or Nothing (переклад)

Я є сума всього, що я робив
Мене переслідують ці бездіяльність
І яким я став
Я б віддав все, щоб не відчувати нічого!
Як я міг зайти так далеко, щоб забути, звідки я прийшов
Я ризикував життям заради цього
Зараз я збираю шматочки розбитих кісток
З розбитого дому!
Я б віддав все, щоб не відчувати нічого!
Як це могло вислизнути через кінчики моїх пальців?
Я ніколи не хотів цього
У свідомості я знаю, що буду вільним
Це не переможе — не буде моєю смертю
я втратив усе
Тепер я взагалі нічого не боюся
Як я міг зайти так далеко, щоб забути, звідки я прийшов?
Я ризикував життям заради цього, тепер збираю шматочки зламаних кісток
Як я міг зайти так далеко, щоб забути, звідки я прийшов?
Я ризикував життям заради цього
Зараз я збираю шматочки розбитих кісток
З розбитого дому