Переклад тексту пісні Каблучки - Артур Текеев

Каблучки (оригінал)

Зажжется небо звёздным серебром
И ночь как день светла,
А мои мысли только об одном
Увидеть вновь тебя.
А я хочу чтоб ты была моей
И навсегда со мной,
И пустоту моих холодных дней
Заполнила собой.
А я хочу чтоб ты была моей
И навсегда со мной,
И пустоту моих холодных дней
Заполнила собоой…
Каблучками тук-тук-тук-тук
Простучала по душе,
Опьянил и одурманил Аромат духов шанель.
Очертания твоих губ-губ
Распустившейся тюльпан,
Каблучками тук-тук-тук-тук
Заманила в свой капкаан…
Пройдёт и эта ночь опять без сна
Тоскою по тебе,
Ворвалась в жизнь мою ты как весна
И расцвела в душе.
В глазах твоих что в море я тону
Не видно берега,
Меня спаси, так больше не могу
Один жить без тебя.
В глазах твоих что в море я тону
Не видно берега,
Меня спаси, так больше не могу
Один жить без тебя…

Каблучки (переклад)

Зажжется небо звёздным серебром
И ночь как день светла,
А мої думки тільки об одному
Увидеть вас знову.
А я хочу, щоб ти була моя
И навсегда со мной,
И пустоту моих холодных дней
Заповнила собою.
А я хочу, щоб ти була моя
И навсегда со мной,
И пустоту моих холодных дней
Заповнила себе…
Каблучками тук-тук-тук-тук
Простучала по душі,
Опьянил и одурманил Аромат духов шанель.
Очертания твоїх губ-губ
Распустившейся тюльпан,
Каблучками тук-тук-тук-тук
Заманила в свій капкаан…
Пройдёт і ця ніч опять без сна
Тоской по тебе,
Ворвалась в життя мою ти як весна
И расцвела в душе.
В очах твоих что в море я тону
Не видно берега,
Меня спаси, так більше не можу
Один жить без тебе.
В очах твоих что в море я тону
Не видно берега,
Меня спаси, так більше не можу
Один жить без тебе…