Переклад тексту пісні Movin'too Fast - Artful Dodger, Romina Johnson

Movin'too Fast (оригінал)

Ooh, you’re moving too fast and I don’t think it’s right
I’m not giving you my love tonight
Now, ooh, you’re moving too fast
Better sit back, relax
I’m not giving up no love tonight
Made a sound, no understanding
Boy, I know what you’re demanding
And it’s time for me to let you know (mmm, mmm, mmm)
Never be without hope to play this game
Not too serious within the same
Stop it please 'cos ain’t no possibility
Won’t you put your dirty hands, dirty hands on me Ooh, you’re moving too fast and I don’t think it’s right
I’m not giving you my love tonight
Now, ooh, you’re moving too fast
Better sit back, relax
I’m not giving up no love tonight
Bad boy, bad boy, you’re such a dirty, bad boy
Beep, beep, uh-huh, a-ha, mmm, mmm
I do not see no-one to blind me Not my kind, nothing does that lose me respect
Not only one night calls, oh, no, no Never be without hope to play this game
Far too serious within the shame
Stop it please 'cos ain’t no possibility
Won’t you put your dirty hands, dirty hands on me Ooh, you’re moving too fast and I don’t think it’s right
I’m not giving you my love tonight
Now, ooh, you’re moving too fast
Better sit back, relax
I’m not giving up no love tonight
Ooh, you’re moving too fast and I don’t think it’s right
I’m not giving you my love tonight
Now, ooh, you’re moving too fast
Better sit back, relax
I’m not giving up no love tonight
Ooh, you’re moving too fast and I don’t think it’s right
I’m not giving you my love tonight
Now, ooh, you’re moving too fast
Better sit back, relax
I’m not giving up no love tonight
Ooh, you’re moving too fast and I don’t think it’s right
I’m not giving you my love tonight
Now, ooh, you’re moving too fast
Better sit back, relax

(переклад)

О, ви рухаєтеся занадто швидко, і я не думаю, що це правильно
Я не віддам тобі свою любов сьогодні ввечері
Тепер, о, ти рухаєшся занадто швидко
Краще сядьте, розслабтеся
Сьогодні ввечері я не відмовляюся від кохання
Видав звук, не зрозумів
Хлопче, я знаю, чого ти вимагаєш
І мені час повідомити вам (ммм, ммм, ммм)
Ніколи не залишайтеся без надії грати в цю гру
Не надто серйозно всередині того ж
Припиніть, будь ласка, тому що це неможливо
Чи не покладеш ти на мене свої брудні руки, брудні руки О, ти рухаєшся занадто швидко, і я не думаю, що це правильно
Я не віддам тобі свою любов сьогодні ввечері
Тепер, о, ти рухаєшся занадто швидко
Краще сядьте, розслабтеся
Сьогодні ввечері я не відмовляюся від кохання
Поганий хлопчик, поганий хлопчик, ти такий брудний, поганий хлопчик
Бип, гудок, ага, а-ха, ммм, ммм
Я не бачу нікого, хто осліпив би мене Не мій вид, ніщо не втрачає мою повагу
Не лише дзвінки однієї ночі, о, ні, ні Ніколи не без надії грати в цю гру
Занадто серйозний у межах сорому
Припиніть, будь ласка, тому що це неможливо
Чи не покладеш ти на мене свої брудні руки, брудні руки О, ти рухаєшся занадто швидко, і я не думаю, що це правильно
Я не віддам тобі свою любов сьогодні ввечері
Тепер, о, ти рухаєшся занадто швидко
Краще сядьте, розслабтеся
Сьогодні ввечері я не відмовляюся від кохання
О, ви рухаєтеся занадто швидко, і я не думаю, що це правильно
Я не віддам тобі свою любов сьогодні ввечері
Тепер, о, ти рухаєшся занадто швидко
Краще сядьте, розслабтеся
Сьогодні ввечері я не відмовляюся від кохання
О, ви рухаєтеся занадто швидко, і я не думаю, що це правильно
Я не віддам тобі свою любов сьогодні ввечері
Тепер, о, ти рухаєшся занадто швидко
Краще сядьте, розслабтеся
Сьогодні ввечері я не відмовляюся від кохання
О, ви рухаєтеся занадто швидко, і я не думаю, що це правильно
Я не віддам тобі свою любов сьогодні ввечері
Тепер, о, ти рухаєшся занадто швидко
Краще сядьте, розслабтеся