| Da Vinci (оригінал) | Da Vinci (переклад) |
|---|---|
| Ես կարծում եմ, որ ինչպես երեխաները մեծանալով | Я думаю, як діти ростуть |
| Համակերպվում են Փերիի ու Ձմեռ Պապիկի գաղափարին | Вони змирилися з ідеєю Перрі та Санта Клауса |
| Այնպես էլ հարկատու քաղաքացիները բավականին | Так що платників податків достатньо |
| Ի վիճակի են ընդունելու նոր ու ընդարձակ իրականությունը, որ մենք | Здатний прийняти нову та величезну реальність, яку ми маємо |
| Ապրում ենք տիզերքում, որտեղ մեզանից բացի ուրիշ կյանք էլ գոյություն ունի։ | Ми живемо у всесвіті, де є інше життя, крім нас. |
| Պարոն Դա Վինչի ինչ-որ բան էն չի | Містер да Вінчі не щось |
| Ինչ-որ բան պակաս ա կամ էլ իր տեղում չի | Чогось не вистачає або не на своєму місці |
| Շատ բան մութ ա անհասկանալի | Багато речей темні й незрозумілі |
| Փնտրում եմ պատասխան մոլորվում եմ ավելի | Шукаю відповіді, більше гублюся |
| Ուզում եմ իմանալ թե որն ա իրականությունը | Я хочу знати, яка реальність |
| Էն ինչ որ ես գիտեմ հարաբերականությունն ա | Все, що я знаю, це відносність |
| Խառն ա դժվար ա հասկանալ | Змішане важко зрозуміти |
| Ընտրում եմ կարմիր հաբը | Я вибираю червону таблетку |
| Պատրաստ եմ արթնանալ | Я готовий прокинутися |
| Ինչպես Ալիսան հրաշքների աշխարհում | Як Аліса в країні чудес |
| Չգիտեմ իրական ա թե երևակայություն | Я не знаю, реальне це чи уявне |
| Չգիտեմ որն ա ճիշտը համոզված եմ կա | Я не знаю, який з них правильний, я впевнений, що є |
| Ծաղրելի ա էվոլյուցիա բառը ասա | Скажіть, що слово еволюція смішне |
| Պարոն Դա Վինչի ի՞նչ էիր դու թաքցնում | Пане да Вінчі, що ви приховували? |
| Ինչ էիր դու հասկացել | Що ти зрозумів? |
| Ինչին էիր հավատում | У що ти вірив? |
| Որտեղ ա սկիզբ առել մարդը | З чого почалася людина? |
| Կա արդյոք հոգի | Чи є душа? |
| Կա արդյոք ժամանակ | Чи є час? |
| Լուսավորի | Освічений |
| Որ գտնեմ դուռը ու մտնեմ վերելակ | Щоб знайти двері і увійти в ліфт |
| Որ ընտրեմ հարկը հարազատ մոլորակը | Щоб вибрати підлогу рідної планети |
| Կտանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն | Він відвезе мене додому |
| Տանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն | Відвези мене додому, відвези мене додому |
| Որ գտնեմ դուռը ու մտնեմ վերելակ | Щоб знайти двері і увійти в ліфт |
| Որ ընտրեմ հարկը հարազատ մոլորակը | Щоб вибрати підлогу рідної планети |
| Կտանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն | Він відвезе мене додому |
| Տանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն | Відвези мене додому, відвези мене додому |
| Ինչ ա թաքցնում ժպիտը Մոնա Լիզայի | Що приховує посмішку Мони Лізи? |
| Խորհրդավոր ընթրիքը | Таємничий обід |
| Քեզանից լավ ով գիտի | Хто знає краще за вас? |
| Ասում են առեղծված ա անհասկանալի | Кажуть, загадка незбагненна |
| Ամեն մեկը չի ծնվել իմանալու ավելին | Не всі народжені, щоб знати більше |
| Պարոն Դա Վինչի տուր ինձ բանալի | Пане да Вінчі, дайте мені ключ |
| Էն ինչ որ ես գիտեմ քիչ ա | Мало що я знаю? |
| Տուր ինձ ավելին | Дай мені більше |
| Ով կմատուցի ինձ ճշմարտությունը | Хто скаже мені правду? |
| Իրավունք ունեմ իմանալու իմ ծագումը | Я маю право знати своє походження |
| Գտել եմ ու կարդում եմ լիքը գիրք ուրիշ | Я знайшов і прочитав багато інших книг |
| «Ռոզուելից Մի Օր Հետո» մինչև | «День після Розуелла» |
| «Էնումա Էլիշ» | Енума Еліш |
| Իմ նմաններին օգնող Դոկտոր Գրիր ու Սիտչին | Допомагати доктору Гріру та Сітчіну допомагати таким людям, як я |
| Մի քանի քարի կտոր | Кілька шматків каменю |
| Մերսի թարգմանիչին | Милосердний перекладач |
| Միգուցե դեռ ժամանակը չի բայց ես ուզում եմ | Може ще ні, але я хочу |
| Եթե մոլորակս մանկատուն ա պահանջում եմ | Питаю, чи потрібен моїй планеті дитячий будинок |
| Ոնց որ երեխան փնտրում ա իր ծնողին | Ніби дитина шукає свого батька |
| Ընենց էլ ես փնտրում եմ ինձ արարողին | Ось так я шукаю свого творця |
| Որ գտնեմ դուռը ու մտնեմ վերելակ | Щоб знайти двері і увійти в ліфт |
| Որ ընտրեմ հարկը հարազատ մոլորակը | Щоб вибрати підлогу рідної планети |
| Կտանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն | Він відвезе мене додому |
| Տանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն | Відвези мене додому, відвези мене додому |
| Որ գտնեմ դուռը ու մտնեմ վերելակ | Щоб знайти двері і увійти в ліфт |
| Որ ընտրեմ հարկը հարազատ մոլորակը | Щоб вибрати підлогу рідної планети |
| Կտանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն | Він відвезе мене додому |
| Տանի դեպի տուն ինձ տանի դեպի տուն | Відвези мене додому, відвези мене додому |
| Outro | Інший: |
| Ես ասեցի, որ ՉԹՕ-ները այնքան ռեալ են, որքան մեր գլխավերևում թռչող օդանավերը։ | Я сказав, що НЛО такі ж реальні, як і літаки, що летять над ними. |
| ԵՎ | І: |
| ես դարձա | я став |
| Մեծ Ութնյակի խմբի նախարարական պաշտոնի առաջին մարդը, ով դրա մասին խոսեց վստահ ու | Перша особа на міністерському посту G8, яка впевнено говорить про це |
| միանշանակ։ | безумовно. |
Переклад тексту пісні Da Vinci - Artem Valter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Da Vinci , виконавця -Artem Valter
Дата випуску:28.03.2020
Мова пісні:Вірменський
Виберіть якою мовою перекладати: