Переклад тексту пісні Schwerelos - Artefuckt

Schwerelos (оригінал)

Ich hab' nie gedacht, dass es einfach wird, ich schreib es an die Wand
Ich war hier und bin’s noch immer, hab' für mich erkannt
Dass es keine Rolle spielt, was man mir erzählt
Ich weiß selbst am Besten, was ich kann und was ich will
Was ich will
Was kommt, was wird, ich weiß es nicht, wir werden seh’n
Wie weit es ist, spielt keine Rolle, denn ich gehe diesen Weg
So weit ich kann, so weit die Flügel tragen
Bin jetzt und hier schwerelos im Nirgendwo
Und was draus wird, spielt keine Rolle, denn ich gehe diesen Weg
Bleib' nicht stehen, mein Leben, meine Zukunft, mein Gebet
Ich hab' nie behauptet, dass ich es schaff', darauf kam es auch nicht an
Ich wollte es schon immer und verdammt, ich hab’s getan
Wenn du in meine Augen schaust, wenn du darin liest
Pure Kraft, Glaube und Hoffnung ist es, was du siehst
Was du siehst
Was kommt, was wird, ich weiß es nicht, wir werden seh’n
Wie weit es ist, spielt keine Rolle, denn ich gehe diesen Weg
So weit ich kann, so weit die Flügel tragen
Bin jetzt und hier schwerelos im Nirgendwo
Und was draus wird, spielt keine Rolle, denn ich gehe diesen Weg
Bleib' nicht stehen, mein Leben, meine Zukunft, mein Gebet
Gott im Himmel, der du bist
Wenn es dich wirklich gibt
Glaub' an mich und lass' es Träume regnen
Lass' es brennen, lass' sie sehen
Mein Leben, meine Zukunft, mein Gebet
Mein Leben, meine Zukunft, mein Gebet
Mein Leben, meine Zukunft, mein Gebet
Mein Leben, meine Zukunft, mein Gebet
Was kommt, was wird, ich weiß es nicht, wir werden seh’n
Wie weit es ist, spielt keine Rolle, denn ich gehe diesen Weg
So weit ich kann, so weit die Flügel tragen
Bin jetzt und hier schwerelos im Nirgendwo
Und was draus wird, spielt keine Rolle, denn ich gehe diesen Weg
Bleib' nicht stehen, mein Leben, meine Zukunft, mein Gebet

Schwerelos (переклад)

Я ніколи не думав, що це буде легко, я напишу це на стіні
Я був тут і досі є, визнаний для себе
Що неважливо, що ти мені скажеш
Я сама найкраще знаю, що можу і чого хочу
Що я хочу
Що буде далі, що буде, я не знаю, побачимо
Як далеко це не має значення, тому що я йду цим шляхом
Наскільки можу, наскільки несуть крила
Я зараз і тут невагомий ніде
І що з цього вийде, не має значення, тому що я йду цим шляхом
Не зупиняйся, моє життя, моє майбутнє, моя молитва
Я ніколи не стверджував, що можу це зробити, це не мало значення
Я завжди цього хотів і, блін, я це зробив
Якщо ти дивишся мені в очі, коли читаєш їх
Те, що ви бачите, - це чиста сила, віра і надія
що ти бачиш
Що буде далі, що буде, я не знаю, побачимо
Як далеко це не має значення, тому що я йду цим шляхом
Наскільки можу, наскільки несуть крила
Я зараз і тут невагомий ніде
І що з цього вийде, не має значення, тому що я йду цим шляхом
Не зупиняйся, моє життя, моє майбутнє, моя молитва
Бог на небесах, який ти є
Якщо ти справді існуєш
Вірте в мене і нехай ллються мрії
Хай горить, хай бачать
Моє життя, моє майбутнє, моя молитва
Моє життя, моє майбутнє, моя молитва
Моє життя, моє майбутнє, моя молитва
Моє життя, моє майбутнє, моя молитва
Що буде далі, що буде, я не знаю, побачимо
Як далеко це не має значення, тому що я йду цим шляхом
Наскільки можу, наскільки несуть крила
Я зараз і тут невагомий ніде
І що з цього вийде, не має значення, тому що я йду цим шляхом
Не зупиняйся, моє життя, моє майбутнє, моя молитва