Переклад тексту пісні Diese Tage - Artefuckt

Diese Tage (оригінал)

Lange nicht gesehen, da klopft es bei mir an
Wir wollen wieder los, mal wieder raus
Hast du Lust auf diesen Plan
Es wird nicht überlegt, natürlich komm' ich mit
Auf geht’s in eine andere Welt
Das wird unser Ritt
Hinter uns die Hektik
Die uns lähmt, uns bremst und stresst
Leinen los, die Segel hoch
Das ist wie es sich leben lässt
Diese Tage machen süchtig
Wir sind frei
Scheissegal wohin es geht
Ich bin dabei
Was hinter uns ist juckt uns nicht
Sein, sonst nichts
Diese Tage sind das was uns wissen lässt
Fernab von morgen existiert das Hier und Jetzt
Wir brechen aus, kein Stress, kein muss
Der Tag gehört uns
Wir sind unterwegs und wir halten an
Wo immer wir auch wollen
Das ist unser Plan
Die Stimmung losgelöst, wir leben in den Tag
Jeder auf seine Weise, jeder tut was er mag
Heilen und erholen
Tanken Kraft und Energie
Lassen unsere Seele baumeln
Brauchen keine Fantasie
Diese Tage machen süchtig
Wir sind frei
Scheissegal wohin es geht
Ich bin dabei
Was hinter uns ist juckt uns nicht
Sein, sonst nichts
Diese Tage sind das was uns wissen lässt
Fernab von morgen existiert das Hier und Jetzt
Wir brechen aus, kein Stress, kein muss
Der Tag gehört uns
Diese Tage machen süchtig
Wir sind frei
Scheissegal wohin es geht
Ich bin dabei
Was hinter uns ist juckt uns nicht
Sein, sonst nichts
Diese Tage sind das was uns wissen lässt
Fernab von morgen existiert das Hier und Jetzt
Wir brechen aus, kein Stress, kein muss
Der Tag gehört uns
Diese Tage machen süchtig
Wir sind frei
Scheissegal wohin es geht
Ich bin dabei
Was hinter uns ist juckt uns nicht
Der Tag gehört uns
Diese Tage sind das was uns wissen lässt
Fernab von morgen existiert das Hier und Jetzt
Wir brechen aus, kein Stress, kein muss
Der Tag gehört uns

(переклад)

Давно тебе не бачила, а потім до мене стукає
Ми хочемо знову піти, знову вийти
Вас цікавить цей план?
Це не буде розглядатися, звичайно, я піду з тобою
Йдемо в інший світ
Це буде наша поїздка
Метушня позаду
Це паралізує нас, уповільнює і напружує
Відкинути, підійти
Так треба жити
Ці дні викликають залежність
Ми вільні
Неважливо, куди вона йде
Розраховувати на мене
Нам байдуже, що позаду
Будь, нічого іншого
Ці дні дають нам знати
Тут і зараз існує далеко від завтрашнього дня
Вириваємось, без стресу, без обов’язку
День наш
Ми йдемо і зупиняємося
Куди ми хочемо
Це наш план
Настрій відривний, живемо днем
Кожен по-своєму, кожен робить те, що йому подобається
вилікуватися і одужати
Поповніть свої сили та енергію
Нехай наша душа бовтається
Не потрібна уява
Ці дні викликають залежність
Ми вільні
Неважливо, куди вона йде
Розраховувати на мене
Нам байдуже, що позаду
Будь, нічого іншого
Ці дні дають нам знати
Тут і зараз існує далеко від завтрашнього дня
Вириваємось, без стресу, без обов’язку
День наш
Ці дні викликають залежність
Ми вільні
Неважливо, куди вона йде
Розраховувати на мене
Нам байдуже, що позаду
Будь, нічого іншого
Ці дні дають нам знати
Тут і зараз існує далеко від завтрашнього дня
Вириваємось, без стресу, без обов’язку
День наш
Ці дні викликають залежність
Ми вільні
Неважливо, куди вона йде
Розраховувати на мене
Нам байдуже, що позаду
День наш
Ці дні дають нам знати
Тут і зараз існує далеко від завтрашнього дня
Вириваємось, без стресу, без обов’язку
День наш