Переклад тексту пісні Noite Fria - Art Popular, Thaíde, DJ Hum

Noite Fria (оригінал)

Tom: C
Eu joguei bola rodei pião
Amarelinha pulei
Agora tenho um video game
E grandes sonhos pra viver
Não tenho escola e nem família
A minha infância perdi
Troquei meus sonhos pela verdade
Nessa cidade sem cor
Noite fria
Noite fria
Ah, se alguém estivesse aqui
O mundo seria melhor, melhor pra mim
Só falta você me ajudar
Só falta você me ajudar
Quando eu crescer vou ser doutor
Como meu pai me ensinou
Vou ter meus filhos, a minha casa
E viver um grande amor
Quando eu crescer eu vou ser triste
Cheio de maldade e de dor
E a minha história talvez acabe
Sem que eu conheça o amor
Refrão
Ah, eu tenho o direito a sonhar
Eu Tenho o direito a estudar
Eu Tenho o direito a sorrir.i.i.ir
Lutar pelo meu país
Brasil, Brasil, Brasil, Brasil
Noite fria
Noite fria
Ah, se alguém estivesse aqui
O mundo seria melhor, melhor pra mim
Só falta você me ajudar

(переклад)

Том: C
Я грав у м'яч, я катався на топі
Підскочив класик
Тепер у мене є відеогра
І великі мрії жити
У мене немає ні школи, ні сім'ї
Я втратив дитинство
Я проміняв свої мрії на правду
У цьому безбарвному місті
Холодна ніч
Холодна ніч
Ах, якби тут хтось був
Світ був би кращим, кращим для мене
Мені просто потрібна ваша допомога
Мені просто потрібна ваша допомога
Коли я виросту, я буду лікарем
Як мене батько вчив
У мене будуть діти, будинок
І живи великою любов'ю
Коли я виросту, мені буде сумно
Сповнений зла і болю
І моя історія може закінчитися
Без мене любові
Приспів
Ах, я маю право мріяти
Я маю право на навчання
Я маю право на посмішку.i.i.ir
боротися за свою країну
Бразилія, Бразилія, Бразилія, Бразилія
Холодна ніч
Холодна ніч
Ах, якби тут хтось був
Світ був би кращим, кращим для мене
Мені просто потрібна ваша допомога