Переклад тексту пісні Mutiny - Arshad

Mutiny (оригінал)

There’s something inside me I know that you want
But I practice mutiny and I never give up
The lives you’ve taken they will not go in vain
I won’t surrender I will fight through the pain
Battered and broken
The words that you’ve spoken
Are sinking right into my core
The memories are fading
And I’ve been betrayed and
Don’t think I can take anymore
Am I going crazy
You just can’t see
My heart is broken
And it’s leaving me open
So strike me down with a ray of light
Breaking down pieces of my mind,
Scorching up this blood inside
I will always stand and fight
I’ll keep moving, I’ll keep breathing
'Til the day my heart stops beating
Take them from me one by one
Curing death can not be done
Battered and broken
The words that you’ve spoken
Are sinking right into my core
The memories are fading
And I’ve been betrayed and
Don’t think I can take anymore
Am I going crazy
You just can’t see
My heart is broken
And it’s leaving me open
So strike me down with a ray of light
Breaking down pieces of my mind,
Scorching up this blood inside
I will always stand and fight
And you can try to find me, and you can try to bring me down
Just take it as a warning, I will always stand my ground.
Prepare for mutiny
Rebel
Resist
Revolt
Am I going crazy
You just can’t see
My heart is broken
And it’s leaving me open
To the worst things
You’ve play with my mind
Can’t stop I’ll run out of time
It’s just the thing that you do
That’s got me so confused
Strike me down with a ray of light
Breaking down pieces of my mind,
Scorching up this blood inside
I will always stand and fight
You can try to find me,
And you can try to bring me down
Just take it as a warning,
I will always stand my ground.

(переклад)

У мені є щось, я знаю, що ти хочеш
Але я практикую заколот і ніколи не здаюся
Життя, які ви забрали, не пройдуть марно
Я не здамся, я буду боротися з болем
Побитий і зламаний
Слова, які ви вимовили
Занурюються прямо в моє ядро
Згасають спогади
І мене зрадили і
Не думайте, що я можу більше терпіти
Я збожеволію
Ви просто не можете бачити
Моє серце розбите
І це залишає мене відкритим
Тож вразіть мене променем світла
Розбиваючи шматочки мого розуму,
Випалюючи цю кров всередині
Я завжди буду стояти і боротися
Я буду продовжувати рухатися, я буду продовжувати дихати
«До того дня, коли моє серце перестане битися
Забирайте їх у мене один за одним
Вилікувати смерть неможливо
Побитий і зламаний
Слова, які ви вимовили
Занурюються прямо в моє ядро
Згасають спогади
І мене зрадили і
Не думайте, що я можу більше терпіти
Я збожеволію
Ви просто не можете бачити
Моє серце розбите
І це залишає мене відкритим
Тож вразіть мене променем світла
Розбиваючи шматочки мого розуму,
Випалюючи цю кров всередині
Я завжди буду стояти і боротися
І ви можете спробувати знайти мене, а можете спробувати збити мене
Просто сприйміть це як попередження, я завжди буду стояти на своєму.
Готуйтеся до заколоту
Бунтар
Опиратися
Повстання
Я збожеволію
Ви просто не можете бачити
Моє серце розбите
І це залишає мене відкритим
До найгірших речей
Ви граєте з моїм розумом
Не можу зупинитися, у мене закінчиться час
Це просто те, що ви робите
Це мене так збентежило
Вразіть мене променем світла
Розбиваючи шматочки мого розуму,
Випалюючи цю кров всередині
Я завжди буду стояти і боротися
Ви можете спробувати знайти мене,
І ви можете спробувати мене збити
Просто сприйміть це як попередження,
Я завжди буду стояти на своєму.