| Родная (оригінал) | Родная (переклад) |
|---|---|
| Пусть говорят — ты не для меня, | Нехай кажуть — ти не для мене, |
| Что надо на другую поменять. | Що треба на іншу поміняти. |
| Что не подарок, не идеал, | Що не подарунок, не ідеал, |
| Но тебя всегда искал. | Але тебе завжди шукав. |
| Я так устал слушать этот бред, | Я так втомився слухати це марення, |
| Что в мою жизнь приносишь только вред. | Що в моє життя приносиш лише шкоду. |
| Я для тебя написал куплет — | Я для тебе написав куплет — |
| Это будет мой ответ! | Це буде моя відповідь! |
| Припев: | Приспів: |
| О-о-о-о-о-о! | О-о-о-о-о-о! |
| Ты словно огонь меня сжигаешь! | Ти немов вогонь мене спалюєш! |
| О-о-о-о-о-о! | О-о-о-о-о-о! |
| Мне так повезло, и ты это знаешь! | Мені так пощастило, і ти знаєш! |
| О-о-о-о-о-о! | О-о-о-о-о-о! |
| Ты именно то, о чем мечтал я! | Ти саме те, про що мріяв я! |
| О-о-о-о-о-о! | О-о-о-о-о-о! |
| Спасибо за все тебе, родная! | Спасибі за все тобі, рідна! |
| Вокруг все знают как надо жить, | Навколо всі знають, як треба жити, |
| С кем мне встречаться и постель делить. | З ким мені зустрічатися і постіль ділити. |
| Но ситуация такова, как об стену их слова. | Але ситуація така, як обстену їхнього слова. |
| Ты для меня настоящий клад! | Ти для мене справжній скарб! |
| Лучшая из всех моих наград. | Найкраща з усіх моїх нагород. |
| Мы будем вместе с тобой всегда. | Ми будемо разом з тобою завжди. |
| Детка, я люблю тебя! | Дитино, я люблю тебе! |
| Припев: | Приспів: |
| О-о-о-о-о-о! | О-о-о-о-о-о! |
| Ты словно огонь меня сжигаешь! | Ти немов вогонь мене спалюєш! |
| О-о-о-о-о-о! | О-о-о-о-о-о! |
| Мне так повезло, и ты это знаешь! | Мені так пощастило, і ти знаєш! |
| О-о-о-о-о-о! | О-о-о-о-о-о! |
| Ты именно то, о чем мечтал я! | Ти саме те, про що мріяв я! |
| О-о-о-о-о-о! | О-о-о-о-о-о! |
| Спасибо за все тебе, родная! | Спасибі за все тобі, рідна! |
| О-о-о-о-о-о! | О-о-о-о-о-о! |
| Ты словно огонь меня сжигаешь! | Ти немов вогонь мене спалюєш! |
| О-о-о-о-о-о! | О-о-о-о-о-о! |
| Мне так повезло, и ты это знаешь! | Мені так пощастило, і ти знаєш! |
| О-о-о-о-о-о! | О-о-о-о-о-о! |
| Ты именно то, о чем мечтал я! | Ти саме те, про що мріяв я! |
| О-о-о-о-о-о! | О-о-о-о-о-о! |
| Спасибо за все тебе, родная! | Спасибі за все тобі, рідна! |
Переклад тексту пісні Родная - Арсений Бородин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Родная , виконавця -Арсений Бородин
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2015 |