Переклад тексту пісні The Kid I Used to Know -

The Kid I Used to Know (оригінал)

Life is a voyage, some people try to avoid it
I seek to try and destroy it, I swear I feel like a toilet bowl
Shitting on everything I’ve ever said or I’ve done
You told me this should be fun, thanks for the talk, are we done?
This is my masterpiece, a tragedy, I wrote it myself
It’s full of irony and blasphemy, it’s practically hell
But the perfect part about it is it’s all that I’ve got
I’m over wasting time in life trying to be something I’m not
'Cause fuck that shit
Yeah, I don’t wanna be that kid
No, I’m not gonna hang my head
And be another accident
So long to the kid that I used to know
So long to the place that I used to go
I’m not an R.I.P.
I’m not another sick, sad tragedy
So long to the kid that I used to know
So long to the place that I used to go
I’m not an R.I.P.
I’m not another sick, sad tragedy
Do you ever feel like you’re underwater?
Drowning inside like there’s no tomorrow?
Life gets tough but you should know
That I don’t plan on letting go
'Cause fuck that shit
Yeah, I don’t wanna be that kid
No, I’m not gonna hang my head
And be another accident
So long to the kid that I used to know
So long to the place that I used to go
I’m not an R.I.P.
I’m not another sick, sad tragedy
So long to the kid that I used to know
So long to the place that I used to go
I’m not an R.I.P.
I’m not another sick, sad tragedy
When the roof comes down and I can’t get out
I’ll be in this house, so shut your mouth
When the roof comes down and I can’t get out
I’ll be in this house, so shut your mouth
So long to the kid that I used to know
So long to the place that I used to go
I’m not an R.I.P.
I’m not another sick, sad tragedy

(переклад)

Життя — це подорож, деякі люди намагаються уникати цього
Я прашу спробувати знищити його, присягаюсь, почуваюся як унітаз
Нарікання на все, що я коли-небудь говорив або робив
Ви сказали мені, що це має бути весело, дякую за розмову, ми закінчили?
Це мій шедевр, трагедія, я це написав сам
Це сповнене іронії та богохульства, це практично пекло
Але найкраще — це все, що у мене є
Я марно витрачаю час у житті, намагаючись бути тим, ким я не є
Бо до біса це лайно
Так, я не хочу бути тією дитиною
Ні, я не буду опускати голову
І стане ще одним нещасним випадком
Так довго до дитини, яку я знала
Так довго до місця, куди я був
Я не R.I.P.
Я не чергова хвора, сумна трагедія
Так довго до дитини, яку я знала
Так довго до місця, куди я був
Я не R.I.P.
Я не чергова хвора, сумна трагедія
Чи ви коли-небудь відчували себе під водою?
Тонути всередині, наче немає завтра?
Життя стає важким, але ви повинні знати
Що я не планую відпускати
Бо до біса це лайно
Так, я не хочу бути тією дитиною
Ні, я не буду опускати голову
І стане ще одним нещасним випадком
Так довго до дитини, яку я знала
Так довго до місця, куди я був
Я не R.I.P.
Я не чергова хвора, сумна трагедія
Так довго до дитини, яку я знала
Так довго до місця, куди я був
Я не R.I.P.
Я не чергова хвора, сумна трагедія
Коли падає дах, а я не можу вийти
Я буду в цьому домі, тож закрий свій рот
Коли падає дах, а я не можу вийти
Я буду в цьому домі, тож закрий свій рот
Так довго до дитини, яку я знала
Так довго до місця, куди я був
Я не R.I.P.
Я не чергова хвора, сумна трагедія