Переклад тексту пісні Parallel Lines -

Parallel Lines (оригінал)

'Til death do us part, at birth from the start
There’s a swell in my heart that you can’t tear apart
Even when the world’s gone dark we bear witness
To strength underneath of the stress
A self-religion that we all have
Some call it animalistic
A lion in the face of defeat turns to existence
When self-preservation is sweeping across the nation
We need a congregation and this is my public statement
I’m walking down parallel lines
Trying to break out this time
I’m in it for the fight
Everything’s fine
I’m having the time of my life
Walking on parallel lines
Not afraid of dying, I’m a lion
It comes as no surprise as we’re facing our demise
We need to look inside and finally recognize that
We’re human, yes, but we don’t have to accept
This level of self-regret I’m trying to self-reflect
I’m pent up in my cage I can waste away these days
Or I can spend these moments developing higher faith
In myself and my friends, my parents and my siblings
There is no better time I’m trying to say this simply
I’m walking down parallel lines
Trying to break out this time
I’m in it for the fight
Everything’s fine
I’m having the time of my life
Walking on parallel lines
Not afraid of dying, I’m a lion
Some days I can barely wait
Just to walk through Heaven’s gates
I close my eyes and contemplate a land that’s far away
Where many come and many go
When will we leave?
We never know
Our names are written on a stone
So, we won’t pass alone
When I pass leave my casket open
And send it out to the ocean
I just want to feel alive with the motion
I just want to feel alive with the motion
When I pass leave my casket open
And send it out to the ocean
I just want to feel alive with the motion
I just want to feel alive with the motion
When I pass leave my casket open
And send it out to the ocean
I just want to feel alive with the motion
I just want to feel alive with the motion
When I pass leave my casket open
And send it out to the ocean
I just want to feel alive with the motion
I just want to feel alive with the motion

(переклад)

'Поки смерть нас розлучить, від народження від самого початку
У моєму серці є набряк, який ти не можеш розірвати
Навіть коли світ затьмарився, ми свідкуємо
Для сили під стресом
Саморелігія, яка є у всіх нас
Деякі називають це анімалістичним
Лев перед обличчям поразки перетворюється на існування
Коли самозбереження охоплює всю націю
Нам потрібна конгрегація, і це моя публічна заява
Я йду паралельними лініями
Цього разу намагаюся вирватися
Я в ньому для бою
Все добре
Я провожу час мого життя
Ходьба по паралельних лініях
Не боюся померти, я лев
Це не не дивно, як нам загрожує смерть
Нам потрібно зазирнути всередину й нарешті визнати це
Ми люди, так, але ми не зобов’язані згодитися
Цей рівень жалю про себе я намагаюся обміркувати
Я затриманий у своїй клітці, я можу змарнувати ці дні
Або я можу провести ці моменти, розвиваючи вищу віру
У собі і моїх друзях, моїх батьках і братах і сестрах
Немає кращого часу, коли я намагаюся сказати це просто
Я йду паралельними лініями
Цього разу намагаюся вирватися
Я в ньому для бою
Все добре
Я провожу час мого життя
Ходьба по паралельних лініях
Не боюся померти, я лев
Деякі дні я ледве можу чекати
Просто пройти крізь небесні ворота
Я закриваю очі й споглядаю далеку землю
Куди багато приходять і багато йдуть
Коли ми поїдемо?
Ми ніколи не знаємо
Наші імена написані на камені
Отже, ми не пройдемо самі
Коли я пройду, залиште свою скриньку відкритою
І відправте його в океан
Я просто хочу відчути себе живим із рухом
Я просто хочу відчути себе живим із рухом
Коли я пройду, залиште свою скриньку відкритою
І відправте його в океан
Я просто хочу відчути себе живим із рухом
Я просто хочу відчути себе живим із рухом
Коли я пройду, залиште свою скриньку відкритою
І відправте його в океан
Я просто хочу відчути себе живим із рухом
Я просто хочу відчути себе живим із рухом
Коли я пройду, залиште свою скриньку відкритою
І відправте його в океан
Я просто хочу відчути себе живим із рухом
Я просто хочу відчути себе живим із рухом