Переклад тексту пісні Leave My Casket Open... -

Leave My Casket Open... -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave My Casket Open..., виконавця -
Дата випуску: 24.06.2021
Мова пісні: Англійська

Leave My Casket Open...

(оригінал)
It all started with a joke, it’s like that
He didn’t have the words to fight back
So, the rumors spread down the halls
Off the walls into his head
It was Monday morning, he stayed in bed
Waiting 'til his parents left
He walked alone out to the shed
No one heard him when he left
When I pass leave my casket open (open)
And send it out to the ocean (ocean)
I wanna feel alive with the motion (motion)
I just wanna feel alive with the motion (motion)
When I pass leave my casket open (open)
And send it out to the ocean (ocean)
I wanna feel alive with the motion (motion)
I just wanna feel alive with the motion (motion)
Your words cut deep like a papercut
From a razor blade
I tried to tape it up
But the tape broke
So, the blood flowed
And I couldn’t stop the bleeding from the cut throat
Oh, say do you see that the words we say can
Save a life or take a life?
I don’t wanna be another sacrifice
Think twice… you might
All of the things we said to you
Who knew we’d be the death of you?
I wish I was a friend to you
We’re sorry
All of the things we said to you
Who knew we’d be the death of you?
I wish I was a friend to you
We’re sorry
When I pass leave my casket open (open)
And send it out to the ocean (ocean)
I wanna feel alive with the motion (motion)
I just wanna feel alive with the motion (motion)
When I pass leave my casket open (open)
And send it out to the ocean (ocean)
I wanna feel alive with the motion (motion)
I just wanna feel alive with the motion (motion)
We’re sorry
We didn’t mean to
Make you feel lonely
We really miss you
I know that it’s not fair
It’s you who’s not here
It feels like a nightmare
We really miss you
We really miss you
(переклад)
Все почалося з жарту, це так
У нього не було слів, щоб відповісти
Отже, по залах поширилися чутки
Зі стін в голову
Був ранок понеділка, він залишився в ліжку
Чекав, поки батьки підуть
Він вийшов сам до сараю
Ніхто не чув його, коли він пішов
Коли я пройду, залиште мою скриньку відкритою (відкритою)
І відправити в океан (океан)
Я хочу відчувати себе живим у русі (руху)
Я просто хочу відчувати себе живим у русі (руху)
Коли я пройду, залиште мою скриньку відкритою (відкритою)
І відправити в океан (океан)
Я хочу відчувати себе живим у русі (руху)
Я просто хочу відчувати себе живим у русі (руху)
Ваші слова глибоко врізаються, наче папір
З леза бритви
Я намагався заклеїти це 
Але зірвалася стрічка
Отже, потекла кров
І я не міг зупинити кровотечу з перерізаного горла
О, скажіть, бачите, що слова, які ми скажемо, можуть
Врятувати життя чи забрати життя?
Я не хочу бути ще однією жертвою
Подумайте двічі... ви можете
Все те, що ми вам сказали
Хто знав, що ми станемо твоєю смертю?
Я хотів би бути для вас другом
Нам шкода
Все те, що ми вам сказали
Хто знав, що ми станемо твоєю смертю?
Я хотів би бути для вас другом
Нам шкода
Коли я пройду, залиште мою скриньку відкритою (відкритою)
І відправити в океан (океан)
Я хочу відчувати себе живим у русі (руху)
Я просто хочу відчувати себе живим у русі (руху)
Коли я пройду, залиште мою скриньку відкритою (відкритою)
І відправити в океан (океан)
Я хочу відчувати себе живим у русі (руху)
Я просто хочу відчувати себе живим у русі (руху)
Нам шкода
Ми не хотіли
Змусити вас відчути себе самотнім
Ми дуже сумуємо за вами
Я знаю, що це несправедливо
Це тебе тут немає
Це наче кошмар
Ми дуже сумуємо за вами
Ми дуже сумуємо за вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!