Переклад тексту пісні Equilibrio precario - Arpioni, Nonna Pia

Equilibrio precario - Arpioni, Nonna Pia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Equilibrio precario, виконавця - Arpioni. Пісня з альбому Malacabeza, у жанрі Ска
Дата випуску: 03.08.2012
Лейбл звукозапису: Alternative produzioni
Мова пісні: Італійська

Equilibrio precario

(оригінал)
G. Scarpellini
S. Ferri
Vivo un equilibrio precario eterno
Saltellando sul il calendario mi muovo
Come un ragno su un lucernario io tesso tele
Primo attore o solo gregario ma servo mai
Cambio pelle come un serpente nessuno mi nota
mi mescolo tra la gente sono mutante
invisibile inafferrabile sempre sul filo
non mi prenderanno mai
Ho ancora bisogno di sole
Ho tanto bisogno d’amore
E vorrei vivere al mare
Ascoltare il vento sognare
Son schiacciato dal lavoro recario
Senza certezze nel mio futuro che mai farò
Sto cercando una via d’uscita e non so se c'è
Sono ancora in mezzo ai guai
Ho ancora bisogno di sole
Ho tanto bisogno d’amore
E vorrei vivere al mare
Ascoltare il vento ognare ma
Vivo un equilibrio precario eterno
Saltellando sul calendario mi muovo
Sono stanco di questo calvario noi siamo qui
Occupati a sbarcare il lunario schiavi
Preoccupati da un falso possesso in bilico
Passeggiando a 2 passi dal baratro
Sempre pronti a partire poi si vedrà
… che serà serà.
… che serà serà.
… che serà serà.
(переклад)
Г. Скарпелліні
С. Феррі
Я живу у вічному нестабільному балансі
Стрибаючи по календарю, я рухаюся
Як павук на ліхтарі я плету павутину
Перший актор або просто провідний, але я ніколи не служив
Я міняю шкіру, як змія, мене ніхто не помічає
Я спілкуюся з людьми, які я мутант
невидимий невловимий завжди на дроті
вони ніколи мене не зловлять
Мені ще потрібно сонечко
Мені так потрібна любов
А я б хотів жити біля моря
Слухати, як вітер мріє
Мене пригнічує безперспективна робота
Без певності в моєму майбутньому, що я ніколи не зроблю
Шукаю вихід і не знаю чи є
Я все ще в біді
Мені ще потрібно сонечко
Мені так потрібна любов
А я б хотів жити біля моря
Прислухайся до вітру щоразу
Я живу у вічному нестабільному балансі
Стрибаючи по календарю, я рухаюся
Я втомився від цього випробування, ми тут
Зайнятий зведення кінці з кінцями як раби
Стурбований помилковим володінням, яке висить на волосині
Ідучи 2 кроки від прірви
Завжди готовий йти, тоді побачимо
... Що станеться.
... Що станеться.
... Що станеться.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Una storia disonesta ft. Tonino Carotone, Stefano Rosso 2012
Ci vuole fegato 2012
La sinistra 2012
Stalingrado 2012
Ma mi ft. Sandokan (T Bone) 2012
Parole parole ft. Maria Piluka Pilar Aranguren 2012
Piove 2012

Тексти пісень виконавця: Arpioni