Переклад тексту пісні Des allers - retours -

Des allers - retours -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des allers - retours, виконавця -
Дата випуску: 04.11.2001
Мова пісні: Французька

Des allers - retours

(оригінал)
Sans but je marche au hasard des heures
J’ai vu s'éloigner de moi la lueur
Tu sais
J’ai cru pouvoir oublier ton odeur
Mais j’ai eu tort
Des allers-retours sur la route de la solitude
En quête d’amour dans les coins, du Nord au Sud
À coup de tambour, je voudrais me faire entendre
Mais le monde est sourd, le monde est sourd
Chaque jour, un peu de toi quitte mon corps
Un jour je finirai mal, il faut que j’m’en sorte
Tu es toujours aussi présente dans mon décor
J’te cherche encore
Des allers-retours sur la route de la solitude
En quête d’amour dans les coins, du Nord au Sud
À coup de tambour, je voudrais me faire entendre
Mais le monde est sourd, le monde est sourd
Un jour je finirai mal, il faut qu’j’m’en sorte
Il faut qu’j’m’en sorte
Des allers-retours sur la route de la solitude
En quête d’amour dans les coins, du Nord au Sud
À coup de tambour, je voudrais me faire entendre
Mais le monde est sourd, le monde est sourd
Des allers-retours sur la route de la solitude
En quête d’amour dans les coins, du Nord au Sud
À coup de tambour, je voudrais me faire entendre
Mais le monde est sourd, le monde est sourd
(переклад)
Безцільно ходжу без цілі годинами
Я бачив, як блиск віддалявся від мене
Ти знаєш
Я думав, що можу забути твій запах
Але я помилився
Туди-сюди по дорозі до самотності
Пошук кохання в куточках, від півночі до півдня
З барабанним ударом я хотів би, щоб мене почули
Але світ глухий, світ глухий
Кожен день трохи тебе покидає моє тіло
Одного дня я погано скінчу, я повинен вийти з цього
Ти завжди така присутній у моєму декорі
Я все ще шукаю тебе
Туди-сюди по дорозі до самотності
Пошук кохання в куточках, від півночі до півдня
З барабанним ударом я хотів би, щоб мене почули
Але світ глухий, світ глухий
Одного разу я погано скінчу, я повинен вийти з цього
Я повинен вийти з цього
Туди-сюди по дорозі до самотності
Пошук кохання в куточках, від півночі до півдня
З барабанним ударом я хотів би, щоб мене почули
Але світ глухий, світ глухий
Туди-сюди по дорозі до самотності
Пошук кохання в куточках, від півночі до півдня
З барабанним ударом я хотів би, щоб мене почули
Але світ глухий, світ глухий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!