Переклад тексту пісні No Reason To Live - Armored Saint

No Reason To Live (оригінал)

The old man sits there and startes
As my heart grows fondly aware
The vagrant is me at an elde;
age
Shed some of my life for me Theres so much I just cant wait to see
Its not joy my son to live in a cage
What news do you bring?
Oh my future of fortune and eternity
Rejoice for life is ahead, or is death what you sing?
You must detour your route
Your coming is not full of loot
Loveless, you barely stay alive
Diseased, threatened all the time
Declared sick in the mind
Mortalitys best you shall not survive
Halt, dont you speak
Oh your message is negative and so depressing
An old man who has lost his sense and continues
To go on to pretend
I am you
Oh you may not believe but you must know Im you
I came with these words to tell about the hell I went through
Oh theres no reason to live
Well theyll take everything you have to give
But if you go on your way all I do is pray
And long from now youll remember this day
No reason to live
Take everything you have to give
But if you go on your way all I can do is pray
And long from now youll remember this day when I said
Ive got no reason, no reason to live
No, no, no, no, no

(переклад)

Старий сидить і починає
Як моє серце з любов’ю зростає
Бродяга — це я в старшому;
вік
Пожертвуйте частину свого життя заради мене
Мій син не радо жити в клітці
Які новини ви приносите?
О моє майбутнє фортуни та вічності
Радійте, бо життя попереду, чи ви співаєте смерть?
Ви повинні об’їхати свій маршрут
Ваш прихід не сповнений видобутку
Безкоханий, ти ледве залишишся в живих
Хворий, весь час погрожував
Оголошено хворим у розумі
Смертність найкраща, ти не переживеш
Стоп, не говори
О, ваше повідомлення негативне і таке депресивне
Старий, який втратив розум і продовжує
Щоб продовжити прикидатися
Я це ти
О, ви можете не вірити, але ви повинні знати, що я ви
Я прийшов із цими словами розповісти про пекло, яке я пройшов
О, немає причин жити
Ну, вони візьмуть все, що ви повинні дати
Але якщо ти підеш своїм шляхом, усе, що я роблю — це молюся
І ще довго будеш згадувати цей день
Немає причин жити
Візьміть усе, що маєте віддати
Але якщо ти продовжиш свою дорогу, все, що я можу зробити, це помолитися
І ще довго ви будете пам’ятати цей день, коли я сказав
У мене немає причин, немає причин жити
Ні, ні, ні, ні, ні