Переклад тексту пісні In an Instant - Armored Saint

In an Instant (оригінал)

Carpe diem seize the moment
Era fleeting keep on breathing
The fragility of life
Curve balls fall from out of the sky
And as you stare and ponder why
It accelerates then passes you by
If in an instant it turns south
Can’t retract what flew out of your mouth
Do you give all
Grab life by the balls
Or bathe in fear
Voices you can’t really hear
It comes testing of your will
Is your spirit made of steel
The fragility of time
There’s no clear reason no sure rhyme
Although everything appears fine
It can drive the strongest
Out of their minds
And in an instant it turns south
Pinned to the mat and now you’re out
Missed the boat with the red flag waving
Rhetoric seeped in and scathing
Sorry for always saying sorry
Way too much or never enough
Fist to the jaw and your knocked out
Although you’re down, got to reborn
Do you give all
Grab life by the balls
Or drown in fear
Voices you can’t really hear
It comes testing all your will
Is your spirit strong as steel
The fragility of life
It can change with the blink of an eye
And as you gaze and wounder why
It accelerates then passes you by
Don’t let it pass you by
When in an instant it turns south
True to yourself you can’t
Ever doubt yeah
Even if your head is spinning
Even if your head is reeling

(переклад)

Carpe diem скористайтеся моментом
Епоха швидкоплинна, продовжуйте дихати
Крихкість життя
Криві кульки падають з неба
І поки ви дивитеся й розмірковуєте, чому
Він прискорюється, а потім проходить повз вас
Якщо за миттєвість повернеться на південь
Неможливо втягнути те, що вилетіло з твого рота
Ви віддаєте все
Хапайте життя за м’ячі
Або купатися в страху
Голоси, які ви не можете почути
Це перевірка твоєї волі
Ваш дух із сталі
Крихкість часу
Немає чіткої причини без певної рими
Хоча виглядає все добре
Він може керувати найсильнішими
Вони з глузду
І миттєво повертає на південь
Прикріплений до килимка, і тепер ви вийшли
Пропустив човен з червоним прапором
Риторика просочилася і уїдлива
Вибачте, що завжди вибачаюсь
Забагато або ніколи не достатньо
Кулаком у щелепу, і вас виб’є
Хоча ти занепав, ти маєш відродитися
Ви віддаєте все
Хапайте життя за м’ячі
Або потонути в страху
Голоси, які ви не можете почути
Це перевіряє всю вашу волю
Ваш дух міцний, як сталь
Крихкість життя
Воно може змінитися, мигнувши оком
І коли ви дивитесь і дивуєтеся, чому
Він прискорюється, а потім проходить повз вас
Не дозволяйте йому пройти повз вас
Миттєво він повертає на південь
Ви не можете бути вірними собі
Завжди сумнівався, так
Навіть якщо у вас крутиться голова
Навіть якщо у вас крутиться голова