Переклад тексту пісні Envy - Armored Saint

Envy (оригінал)

I see you hand in hand with my worst enemy
I can’t show the anger that I feel or the jealousy
About all I can do is watch
And wish that he hadn’t caught
What I had my hands almost on
But now I’m so far gone
Envy I feel, envy I feel, envy I feel
I could end things really quick
With a bullet right to his head
But she was the one who left me
So I should get you both instead
But would I really be glad
To know I gave her the sack
And be in prison for life
Over foolish spite
Envy I feel, envy I feel, envy I feel no
Envy I feel, envy I feel, envy I feel
It’s a waste-envy I feel
To live with such haste-envy I feel
For just a pretty face-envy I feel no more

(переклад)

Я бачу, як ви рука об руку з моїм найлютішим ворогом
Я не можу показати свій гнів чи ревнощі
Усе, що я можу зробити, це дивитися
І хотів би, щоб він не спіймав
Те, до чого я майже тримався
Але тепер я так далеко зайшов
Заздрість я відчуваю, заздрість я відчуваю, заздрість я відчуваю
Я можу дуже швидко покласти край
З кулею прямо в голову
Але вона мене покинула
Тож я маю отримати вас обох
Але чи був би я дуже радий
Щоб знати, що я дав їй мішок
І довічно перебувати у в’язниці
Над дурною злобою
Заздрість я відчуваю, заздрість я відчуваю, заздрість я не відчуваю
Заздрість я відчуваю, заздрість я відчуваю, заздрість я відчуваю
Я відчуваю заздрість
Жити з такою поспіхом-заздрістю, яку я відчуваю
Я більше не відчуваю заздрості