Переклад тексту пісні Should I Wait - Armin van Buuren

Should I Wait (оригінал)

Trying to wrap my head around
All that we have talked about
It's killing me, killing me
It's killing me, killing me slow
Look at what we turned into
Now I'm like a ghost to you
Look at me, look at me
Look at me, look at me
I didn't see this coming
But I would still go all-in
Should I wait, for you
I wish you'd ask, me too
Even if it hurts me, I'm dying to know
Do you want me to let you go
Or should I wait, for you
For you
Wondering if this is the end
'Cause I don't want to start again
Giving in, giving in
Giving in, giving in slow
We just to be so intimate
And now we are the opposite
It's killing me, killing me
It's killing me, killing me slow
I didn't see this coming
But I would still go all-in
Should I wait, for you
I wish you'd ask, me too
Even if it hurts me, I'm dying to know
Do you want me to let you go
Or should I wait, for you
I wish that somebody could come save me from these dark nights
Feels like this road after all wasn't really made for us
Still I ask myself
Should I wait, for you
I wish you'd ask, me too
Even if it hurts me, I'm dying to know
Do you want me to let you go
Or should I wait, for you
For you

Should I Wait (переклад)

Намагаюся обернути голову
Все, про що ми говорили
Це вбиває мене, вбиває мене
Це вбиває мене, вбиває мене повільно
Подивіться, у що ми перетворилися
Тепер я для тебе як привид
Подивись на мене, подивись на мене
Подивись на мене, подивись на мене
Я не бачив цього
Але я все одно пішов би ва-банк
Чи варто чекати, на тебе
Я б хотів, щоб ти запитав, я теж
Навіть якщо мені це боляче, я хочу знати
Ти хочеш, щоб я тебе відпустив?
Або я маю чекати на тебе
Для вас
Цікаво, чи це кінець
Тому що я не хочу починати знову
Здаватися, поступатися
Здаватися, поступатися повільно
Нам просто бути такими інтимними
А зараз ми навпаки
Це вбиває мене, вбиває мене
Це вбиває мене, вбиває мене повільно
Я не бачив цього
Але я все одно пішов би ва-банк
Чи варто чекати, на тебе
Я б хотів, щоб ти запитав, я теж
Навіть якщо мені це боляче, я хочу знати
Ти хочеш, щоб я тебе відпустив?
Або я маю чекати на тебе
Я хотів би, щоб хтось прийшов врятувати мене від цих темних ночей
Здається, що ця дорога насправді створена не для нас
Все-таки питаю себе
Чи варто чекати, на тебе
Я б хотів, щоб ти запитав, я теж
Навіть якщо мені це боляче, я хочу знати
Ти хочеш, щоб я тебе відпустив?
Або я маю чекати на тебе
Для вас