Переклад тексту пісні Alone - Armin van Buuren, Lauren Evans

Alone - Armin van Buuren, Lauren Evans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone , виконавця -Armin van Buuren
У жанрі:Транс
Дата випуску:27.11.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Alone (оригінал)Alone (переклад)
Everyone is walking on the edge of life Кожна людина йде на межі життя
Like the ghosts of a shadow, barely alive Як привиди тіні, ледь живі
Even time’s in a rush Навіть час мчить
But it’s going nowhere Але це нікуди не дінеться
Everyone’s connected but no one is connecting Усі підключені, але ніхто не підключається
The human element has long been missing Людський елемент давно відсутній
Tell me, have you seen it? Скажи, ти це бачив?
Have you seen it? Ви бачили його?
Or are we alone? Або ми самі?
'Cause I need something to believe in Тому що мені потрібно у що вірити
Tell me, are we alone? Скажи мені, ми одні?
Where is the life?Де життя?
Where is the feeling? Де відчуття?
Is anybody out there? Чи є хтось там?
Is anyone listening? Хтось слухає?
Is anyone left in this whole world? Чи залишився хтось у всьому цьому світі?
Or are we alone? Або ми самі?
Alone На самоті
Is anyone left in this whole world? Чи залишився хтось у всьому цьому світі?
Alone На самоті
Where is the feeling? Де відчуття?
Everybody needs to know Усі повинні знати
Somebody who cares, just a friendly face Хтось небайдужий, просто привітне обличчя
You can trust to be there Ви можете бути там
Are you afraid to be known Ви боїтеся бути відомими
And not be a stranger? І не бути чужим?
'Cause everyone’s connected but no one is connecting Тому що всі підключені, але ніхто не підключається
The human element has long been missing Людський елемент давно відсутній
Tell me, have you seen it? Скажи, ти це бачив?
Have you seen it? Ви бачили його?
Or are we alone? Або ми самі?
'Cause I need something to believe in Тому що мені потрібно у що вірити
Tell me, are we alone? Скажи мені, ми одні?
Where is the love?Де любов?
Where is the feeling? Де відчуття?
Is anybody out there? Чи є хтось там?
Is anyone listening? Хтось слухає?
Is anyone left in this whole world? Чи залишився хтось у всьому цьому світі?
Or are we alone?Або ми самі?
Alone… На самоті…
Is anyone left in this whole world? Чи залишився хтось у всьому цьому світі?
Or are we alone? Або ми самі?
AloneНа самоті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: