Переклад тексту пісні Художник - Аркадиас

Художник (оригінал)

Вновь бушует на море
Злой девятый вал
Шторм от нас не уходит пятый день.
Капитан крепко держит
Старенький штурвал
Он для ветра и молний — мишень
А художник берёт краски
И наносит на холст мазки
Он рисует снова сказки,
Уводя нас от тоски
А художник берёт кисти
И прищуривает глаз
Нам рисует небо чистым
Ласковые волны лишь для нас
Художник рисует космос
Миллионы ярких звёзд
Их отраженье играет на волнах
На добрых его картинах
Мир красив и прост
Мы видим его таким только в детских снах
А художник берёт краски
И наносит на холст мазки
Он рисует снова сказки,
Уводя нас от тоски
А художник берёт кисти
И прищуривает глаз
Нам рисует небо чистым
Ласковые волны лишь для нас
А художник берёт краски
И наносит на холст мазки
Он рисует снова сказки,
Уводя нас от тоски
А художник берёт кисти
И прищуривает глаз
Нам рисует небо чистым
Ласковые волны лишь для нас

Художник (переклад)

Знов вирує на морі
Злий дев'ятий вал
Шторм від нас не йде п'ятий день.
Капітан міцно тримає
Старий штурвал
Він для вітру та блискавок
А художник бере фарби
І наносить на полотно мазки
Він малює знову казки,
Відводячи нас від туги
А художник бере пензлі
І примружує око
Нам малює небо чистим
Ласкаві хвилі лише для нас
Художник малює космос
Мільйони яскравих зірок
Їхнє відображення грає на хвилях
На добрих картинах
Світ гарний і простий
Ми бачимо його таким лише у дитячих снах
А художник бере фарби
І наносить на полотно мазки
Він малює знову казки,
Відводячи нас від туги
А художник бере пензлі
І примружує око
Нам малює небо чистим
Ласкаві хвилі лише для нас
А художник бере фарби
І наносить на полотно мазки
Він малює знову казки,
Відводячи нас від туги
А художник бере пензлі
І примружує око
Нам малює небо чистим
Ласкаві хвилі лише для нас