Переклад тексту пісні Chol Naa Jai - Arijit Singh

Chol Naa Jai (оригінал)

Akash jebar prothom din
Shurjo dekhechilo
She shob tarikh ke aar bolte paare
Rod kuashar khelna chai
Shahosh hole shongee
Morichikay chuttey jaay
Keu jaane na kon dik
Oh, oh, oh x4
She shob pothe cholte kojon pare
Chol Naa Jai, Poth Harai
Ochena uddeshe
Raatri hok aleya jalbo niruddeshe
Row the boat just row the boat
Tui nouko chor tui bhelay oth
Tui raat khujish hoye nodir chor
Tui chand hoye aaj jhapre por
Just row the boat x5
Pele hotto-melar desh
Chol urbo khamokhai
Ele jhorna dekhar din
Chol kaat-te bhule jai
Akash jebar prothom din
Shurjo dekhechilo
She shob tarikh ke aar bolte paare
Rod kuashar khelna chai
Shahosh hole shongee
Morichikay chuttey jaay
Keu jaane na kon dik
Oh, oh, oh x4
She shob pothe cholte kojon pare
Chol Naa Jai, Poth Harai
Ochena uddeshe
Raatri hok aleya jalbo niruddeshe

Chol Naa Jai (переклад)

Акаш джебар протом дин
Шурджо дехечило
Вона шоб таріх ке аар болте пааре
Род куашар хелна чай
Шахош-хоул шонгі
Морічікай chuttey jaay
Keu jaane na kon dik
О, о, о x4
Вона шоб поте чолте койон паре
Чол Наа Джай, Пот Харай
Очена уддеше
Raatri hok aleya jalbo niruddeshe
Веслувати човен, просто гребти на човні
Tui nouko chor tui bhelay інш
Туй раат худжіш хойе нодір чор
Tui chand hoye aaj jhapre por
Просто гребіть на човні x5
Пеле гаряче-мелар
Чол урбо хамохай
Еле джхорна дехар дин
Чол каат-те бхуле джай
Акаш джебар протом дин
Шурджо дехечило
Вона шоб таріх ке аар болте пааре
Род куашар хелна чай
Шахош-хоул шонгі
Морічікай chuttey jaay
Keu jaane na kon dik
О, о, о x4
Вона шоб поте чолте койон паре
Чол Наа Джай, Пот Харай
Очена уддеше
Raatri hok aleya jalbo niruddeshe