| Güzeller Bezenmiş (оригінал) | Güzeller Bezenmiş (переклад) |
|---|---|
| Gözeller bezenmiş toya giderler | Їдуть на свято, прикрашені очима |
| Sizlere emanat yar oynamasın | Не дозволяйте довірі грати з вами. |
| Ben bilirem rica minnet ederler | Я знаю, вони будуть вдячні |
| Yengüllük edip ay balam tez oynamasın | Єнгуллік і місяць не повинні швидко грати |
| Kara kaş altında balam göz oynamasın | Нехай бальзам не загляне під чорні брови |
| Dudağın içinde balam dil oynamasın | Не дозволяйте валаамському язику грати у ваших губах |
| Ben seni sevirem sevgilim yarim | Я люблю тебе моя кохана половинка |
| Sana kurban olsun bu şirin canım | Принесу в жертву тобі цього милого дорогого |
| Demirem oynamasın oynasın yarim | Хай грає моє залізо, нехай грає моя половина |
| Kara kaş altında balam göz oynamasın | Нехай бальзам не загляне під чорні брови |
| Dudağın içinde balam dil oynamasın | Не дозволяйте валаамському язику грати у ваших губах |
