Переклад тексту пісні Take Me to Comic Con -

Take Me to Comic Con -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me to Comic Con, виконавця -
Дата випуску: 31.08.2015
Мова пісні: Англійська

Take Me to Comic Con

(оригінал)
I’ve listened to you most of the time
I’ll admit I’ve made my mistakes
I’m not perfect but I try
I’m a bit of a geek if you couldn’t tell
Not many of my friends understand me
Maybe it’s time we find some people who do
I think It’s time that we
(All) Pack the costumes put the make up on
Get the tickets go to Comic Con
There’s no place I’d rather be
(Zoey) Come on now pretty please
(All) It seems a bit crazy but pretty fun
It’s only a few days not that long
It’s the one thing that I really want
Take me to Comic Con
(Ariel) I can sing any song from Disney
(Eli) Defeated Halo thirteen times
(Ariel) Don’t even get me started on Star Wars
I can quote almost any line
(Zoey) (Luke, I am your father!)
(Ariel and Zoey) I’ve watched enough anime
I can speak a few words
Sushi, Sugoi, Kawaii
I think I can find some people who can relate
I think it’s time that we
(All) Pack the costumes put the make up on
Get the tickets go to Comic Con
There’s no place I’d rather be
(Zoey) Come on now pretty please
(All) It seems a bit crazy but pretty fun
It’s only a few days not that long
It’s the one thing that I really want
Take me to Comic Con
(Zoey) Pretty please can we go
I’ll just keep bothering you if you say no
Pretty please, please take me
I think it’s time that we
(All) Pack the costumes put the make up on
Get the tickets go to Comic Con
There’s no place I’d rather be
(Zoey) Come on now pretty please
(All) It seems a bit crazy but pretty fun
It’s only a few days not that long
It’s the one thing that I really want
Take me to Comic Con
(Eli) I’ll even pay for my ticket
(End)
(переклад)
Я слухав вас більшість часу
Я визнаю, що зробив свої помилки
Я не ідеальний, але намагаюся
Я трохи виродок, якщо ви не знаєте
Не багато моїх друзів мене розуміють
Можливо, настав час знайти людей, які це роблять
Я думаю, що нам пора
(Усі) Упакуйте костюми, нанесіть макіяж
Отримайте квитки на Comic Con
Немає місця, де б я хотів бути
(Зої) Давай, будь ласка
(Все) Це здається трохи божевільним, але досить веселим
Це лише кілька днів, не так довго
Це єдине, чого я справді хочу
Відведіть мене на Comic Con
(Аріель) Я можу заспівати будь-яку пісню з Діснея
(Елі) Переміг Halo тринадцять разів
(Аріель) Навіть не давайте мені починати Зоряні війни
Я можу процитувати майже будь-який рядок
(Зої) (Люк, я твій батько!)
(Аріель і Зої) Я переглянув достатньо аніме
Я можу сказати кілька слів
Суші, Сугої, Каваї
Мені здається, що я можу знайти людей, які можуть бути пов’язані
Я думаю, що нам пора
(Усі) Упакуйте костюми, нанесіть макіяж
Отримайте квитки на Comic Con
Немає місця, де б я хотів бути
(Зої) Давай, будь ласка
(Все) Це здається трохи божевільним, але досить веселим
Це лише кілька днів, не так довго
Це єдине, чого я справді хочу
Відведіть мене на Comic Con
(Зої) Гарненько, будь ласка, ми можемо піти
Я просто буду турбувати вас, якщо ви скажете ні
Гарненько, будь ласка, візьми мене
Я думаю, що нам пора
(Усі) Упакуйте костюми, нанесіть макіяж
Отримайте квитки на Comic Con
Немає місця, де б я хотів бути
(Зої) Давай, будь ласка
(Все) Це здається трохи божевільним, але досить веселим
Це лише кілька днів, не так довго
Це єдине, чого я справді хочу
Відведіть мене на Comic Con
(Елі) Я навіть заплачу за свій квиток
(Кінець)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!