Переклад тексту пісні tu juego - Ariadna

tu juego - Ariadna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні tu juego, виконавця - Ariadna
Дата випуску: 11.11.2021
Мова пісні: Іспанська

tu juego

(оригінал)
Ayer cogí la maleta y me fui
No sé si quiero olvidarme de ti
Ya no sé cómo dejar de sufrir, amor
Y aunque ya no sé si piensas en mí
Si algún día pasarás por aquí
Sólo sé que esto no puede terminar así
Y piénsalo, piensa que no puede ir peor
Si yo ya me he tragado todas tus mentiras
Piénsalo, piensa que sólo estamos los dos, amor
Ven, acércate y dime que no
Te atreves, que no
No puedes, que ya no
Me quieres, aquí
Si yo me voy, tú vienes
No quiero verte
Así que no te quedes, ahí
Lo pudiste arreglar sin huir
Si no estás te vas a arrepentir
Pero ya no te voy a insistir, amor
Y si te doy la gracias por venir
Y si ya me he cansao' de discutir
¿Qué quieres de mí?
Porque ya lo veo, ya lo veo
Que yo ya me sé tu juego
Y ya no lo creo, ya no lo quiero
Te perdiste en tu ego
Ya lo veo, ya lo veo
Que yo ya me sé tu juego
Y ya no lo creo, ya no lo quiero
Y piénsalo, piensa que no puede ir peor
Si yo ya me he tragado todas tus mentiras
Piénsalo, piensa que sólo estamos las dos, amor
Ven, acércate y dime que no
Te atreves, que no
No puedes, que ya no
Me quieres, aquí
Si yo me voy, tú vienes
No quiero verte
Así que no te quedes, ahí
Y piénsalo
Piensa que no puede ir peor
Si yo escucho en todo lo que dices lo mismo
Piénsalo, piensa que ya no somos tú y yo, amor
Ven, acércate y dime que no
Te atreves, que no
No puedes, que ya no
Me quieres, aquí
Si yo me voy, tú vienes
No quiero verte
Así que no te quedes, ahí
(переклад)
Вчора взяв валізу і пішов
Я не знаю, чи хочу я забути про тебе
Я більше не знаю, як припинити страждати, коханий
І хоча я не знаю, чи думаєш ти про мене більше
Якщо одного дня ти пройдеш повз
Я тільки знаю, що це не може закінчитися так
І подумайте про це, подумайте, що гірше бути не могло
Якщо я вже проковтнув всю твою брехню
Подумай про це, подумай, що це лише ми двоє, коханий
Підійди ближче і скажи мені ні
ви смієте, ви ні
Ви не можете, більше ні
ти хочеш, щоб я був тут
Якщо я піду, ти прийди
Я не хочу тебе бачити
Тож не залишайся там
Ви можете це виправити, не втікаючи
Якщо ні, ви про це пошкодуєте
Але я більше не буду наполягати, коханий
І якщо я дякую, що прийшли
І якщо я втомився сперечатися
Що ти від мене хочеш?
Тому що я бачу це, я бачу це
Що я вже знаю вашу гру
І я вже не вірю, не хочу більше
Ти заблукав у своєму его
Я бачу це, я бачу це
Що я вже знаю вашу гру
І я вже не вірю, не хочу більше
І подумайте про це, подумайте, що гірше бути не могло
Якщо я вже проковтнув всю твою брехню
Подумай про це, подумай, що це лише ми двоє, коханий
Підійди ближче і скажи мені ні
ви смієте, ви ні
Ви не можете, більше ні
ти хочеш, щоб я був тут
Якщо я піду, ти прийди
Я не хочу тебе бачити
Тож не залишайся там
і подумай про це
Подумайте, що гірше бути не може
Якщо я слухаю все, ти скажеш те саме
Подумай про це, подумай, що це більше не ми з тобою, коханий
Підійди ближче і скажи мені ні
ви смієте, ви ні
Ви не можете, більше ні
ти хочеш, щоб я був тут
Якщо я піду, ти прийди
Я не хочу тебе бачити
Тож не залишайся там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Al Santo Equivocado 2020