Переклад тексту пісні Descent of Man - Ares Kingdom

Descent of Man - Ares Kingdom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Descent of Man, виконавця - Ares Kingdom.
Дата випуску: 29.12.2016
Мова пісні: Англійська

Descent of Man

(оригінал)
Confront the chaos boiling in your mind
Question the doubt that confuses your will
Bitten by the serpent, caressed by original sin
Feasting on the fruit of the tree
Bright eyes now grow brighter
Shine out and illuminate the darkness…
A starless void seethes and froths confusion
The ebb and flow mark time
A challenge of reason confronts the flock
Dreaming of convention and binding absolutes
Dogma turns on an axis of belief
Collared by fear and its dowry of damnation
Revisit sacred texts, now forced to explain beyond imperium
Pronounce the living dead — yet still fear the remains
Piety digs a necropolis for the future
Encircled by iron wills, galvanized by serene faith
Shuttered consciences in denial at all costs
Declare encroaching darkness in spite of the light
Yet from a bully pulpit spews an intoxicating thought
Dreams of convention and binding absolutes
Faith in an idea to provincialize all creation
Borne of paralyzing process and ironclad mistrust
Playing the music of creation through a skipping media
Imperfection enshrined as a great destroyer
The liberating power of original sin
And the endowment of free will
Each twisted by the other into the Mark of Cain
Questions to confuse the doubt of your will
And avoid the chaos boiling in your mind
The likeness of being — shaken awake
Achieve what God has not?
The descent of man…
(переклад)
Протистояти хаосу, що кипить у вашому розумі
Поставте під сумнів сумнів, який бентежить вашу волю
Укушений змієм, пестований первородним гріхом
ласувати плодами дерева
Яскраві очі тепер стають яскравішими
Сяйвай і освітлюй темряву…
Порожнеча без зірок кипить і пінить сум’яття
Час припливів і відливів
Виклик розуму постає перед зграєю
Мрієте про конвенції та обов’язкові абсолюти
Догма включає вісь віри
Нашийник страху та його приданого прокляття
Перегляньте священні тексти, які тепер змушені пояснювати поза imperium
Вимовте живих мертвих — але все одно бійтеся останків
Благочестя копає некрополь майбутнього
Оточений залізною волею, оцинкований спокійною вірою
Закрита совість у запереченні за будь-яку ціну
Оголосити, що настає темрява, незважаючи на світло
І все ж із кафедри хуліганів вивергає п’янка думка
Мрії про конвенції та обов’язкові абсолюти
Віра в ідею провінціалізації всього творіння
Породжений паралізуючим процесом і залізною недовірою
Відтворення створеної музики через медіафайли, що пропускають
Недосконалість закріплена як великий руйнівник
Визвольна сила первородного гріха
І дарування вільної волі
Кожен скручений одним у знак Каїна
Запитання, щоб заплутати сумнів у вашій волі
І уникайте хаосу, що кипить у вашому розумі
Подібність бути — прокинутися
Досягти того, чого немає у Бога?
Походження людини…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Ares Kingdom