Переклад тексту пісні Versus -

Versus -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Versus , виконавця -
Дата випуску: 30.06.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Versus

(оригінал)
This is the volta
Scuttle the ships, there’s no return
With our backs to the river
I dream of it;
am I a psycho?
Watching you burn
Nothing else feels this perfect to me
«Hands in the air»;
salute or surrender?
Close your eyes to open fire
We adapt, mutilate, replicate and survive
Take your square from the arbiter of lives
They look the same, the Right, Left, Rights
But choose a side
The truth, the war;
the rise, the fall
The virus in our heads that infects us all
Do you need it once more?
Can you remember what it is we’re dying for?
Fighting for?
Unchecked it grows inside
Urges for sororicide
Apostates alone lacerate distant skies
Little soldier, little girl
Who used to love this fucking world
To love, to despise: such a fine line
We adapt, we mutate, replicate and divide
The hardest strikes always land when hands are tied
Both the same: the X, the Y
Choose your side
The truth, the war;
the rise, the fall
The virus in our heads that infects us all
Do you need it once more?
Can you remember what it is we’re dying for?
Fighting for?
The truth, the war
We adapt, we evolve, we destroy, we survive
Outcome set long before we arrive
Play the game: defect/comply
But choose your side
The truth, the war;
the rise, the fall
The virus in our heads infects, manipulates our thoughts
Once more: can we remember what it is we’re dying for?
Fighting for?
(переклад)
Це вольта
Потопіть кораблі, немає повернення
Спиною до річки
я мрію про це;
я псих?
Дивлячись, як ти гориш
Ніщо інше не здається мені таким ідеальним
«Руки в повітря»;
салют чи здатися?
Закрийте очі, щоб відкрити вогонь
Ми пристосовуємося, калічимо, відтворюємо та виживаємо
Візьміть свій квадрат у арбітра життя
Вони виглядають однаково: праворуч, ліворуч, справа
Але виберіть сторону
Правда, війна;
підйом, падіння
Вірус у наших головах, який заражає нас усіх
Вам це потрібно ще раз?
Чи можете ви пригадати, за що ми вмираємо?
Боротися за?
Неперевірений він росте всередині
Позиви до сороциду
Відступники поодинці розривають далекі небеса
Маленький солдат, дівчинка
Хто любив цей довбаний світ
Любити, зневажати: така тонка лінія
Ми адаптуємося, ми мутуємо, реплікуємо та ділимося
Найсильніші удари завжди приносяться, коли руки зв’язані
Обидва однакові: X, Y
Виберіть свою сторону
Правда, війна;
підйом, падіння
Вірус у наших головах, який заражає нас усіх
Вам це потрібно ще раз?
Чи можете ви пригадати, за що ми вмираємо?
Боротися за?
Правда, війна
Ми пристосовуємося, ми еволюціонуємо, ми руйнуємо, ми виживаємо
Результат визначений задовго до нашого прибуття
Грайте в гру: дефект/дотримання
Але обирайте свою сторону
Правда, війна;
підйом, падіння
Вірус у наших головах заражає, маніпулює нашими думками
Ще раз: чи можемо ми згадати, за що ми вмираємо?
Боротися за?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!