Переклад тексту пісні The Sinking Ship - Arditi

The Sinking Ship (оригінал)

The world is a sinking ship
Sunk by the weight of six billion people
We were sentenced to this fate
By those tho preached that they all
are as good as you and I That they all should decide our destination
Though none of them has found a meaningful
Direction for themselves
Now everything we loved will die
Unless we get another go at steering
So here we stand,
On the summit of the aft,
Hurling defiance at our misfortune

The Sinking Ship (переклад)

Світ — тонучий корабель
Затонув вагою шість мільярдів людей
Ми були засуджені на цю долю
Тим, хто проповідував, що вони всі
такі ж гарні , як ви і я , що вони всі мають визначити наш пункт призначення
Хоча жодна з них не знайшла сенсу
Напрям для себе
Тепер усе, що ми любили, помре
Якщо ми не спробуємо ще керувати
Тож тут ми стоїмо,
На вершині корми,
Кидаємо непокору на нашу біду