Переклад тексту пісні We're still breathing - Ard Adz, Sneakbo

We're still breathing (оригінал)

Living and I’m tax evading
I thank Allah every day for these racks I’m making
Cause it’s hard out here
I know a man with four kids with no car out here
It’s hard out here, you’ve gotta move smart out here
Better grind hard or you’re gonna starve out here
Up now, I ain’t going back down there
I’ve got my freedom, they don’t want us out there
I used to get the bus out here
I started trapping, I was rapping, tryna buss out here
It’s like I built it then I meditated
Thinking how the virus got the world sgregated
Been chilling, still winning
2021, more champagn spilling
2020 opened up my eyes
Hard times, it’s a blessing in disguise
You get what you give, it’s a threat how I live
Pass the sess and the riz
It’s crazy in the dunya cuz
I get the whip then I switch it like Munya does
Vroom vroom, pull up in a black thing
Where I’m from the feds hate on your black skin
We come far, every day was a sad ting
When I meet God I’m gonna hug him and thank him
School of hard knocks, I know I learned my lessons
If you’re sinning and you’re winning then it ain’t a blessing
Pain and stressing, pain’s the essence
I rap these lyrics from the heart and hope it paints a message
Painting, I’m done waiting
I ain’t old Milly but I’m really dream chasing
Sat money making, bros dem are raising
I ain’t got time nigga, fuck probation
Staying humble, what my mama showed me
Growing up, I bought a shotty what I passed to brodi
See the opp, master Roley
He don’t stand for what he preaches like Pastor Tobi
He a phoney, daddy can’t phone me
Grew up in the hood, I’ve got more love for my brodi
Grown with my broski, R.I.P.
homie
Shake got life, I just lost two
I thank God, we’re still breathing
Still eating, gang still scheming
Get money season, spend no reason
I’ve been catching flights, I do not catch feelings
I thank God, we’re still breathing
Still eating, gang still scheming
A couple wins so mashallah
I hope many more to come, inshallah

(переклад)

Живу і ухиляюся від сплати податків
Я дякую Аллаху щодня за ці стелажі, які я роблю
Бо тут важко
Я знаю чоловіка з чотирма дітьми, у якого немає автомобіля
Тут важко, тут треба рухатися розумно
Краще подрібніть, інакше ви помрете з голоду
Нагорі зараз, я не повернусь туди вниз
У мене є свобода, вони не хочуть, щоб ми там були
Колись я їздив тут на автобусі
Я почав читати, я читав реп, намагаюся їздити сюди
Я ніби побудував, а потім медитував
Думаючи про те, як вірус розділив світ
Було холодно, все ще перемагаю
2021 рік, більше розливу шампанського
2020 рік відкрив мої очі
Важкі часи, це приховане благословення
Ви отримуєте те, що віддаєте, це загроза тому, як я живу
Передайте сес і різ
У дуні божевілля
Я отримую батіг, а потім міняю його як це робить Муня
Врум врум, підтягнись у чорну річ
Там, де я з федералів, ненавиджу твою чорну шкіру
Ми зайшли далеко, кожен день був сумним
Коли я зустріну Бога, я обійму його і подякуватиму
Школа сильних ударів, я знаю, що вивчив уроки
Якщо ти грішиш і перемагаєш, то це не благословення
Біль і стрес, біль - це суть
Я висловлюю ці слова від душі й сподіваюся, що вони викладають послання
Малюємо, я закінчив чекати
Я не стара Міллі, але я справді переслідую мрії
Сів гроші, брати збирають
Я не маю часу, ніґґґер, до біса умовний термін
Залишайтеся скромними, те, що показала мені моя мама
Вирісши, я купив шотти, що передав броді
Подивіться на OPP, майстер Ролі
Він не підтримує те, що проповідує, як пастор Тобі
Він фальшивий, тато не може мені телефонувати
Виріс на кабушці, я більше люблю своїх броді
Вирощений з моїм broski, R.I.P.
друже
Шейк отримав життя, я щойно втратив двох
Я дякую Богу, ми ще дихаємо
Все ще їсть, банда все ще інтригує
Отримайте гроші в сезон, витрачайте без жодних причин
Я ловлю рейси, я не вловлюю почуття
Я дякую Богу, ми ще дихаємо
Все ще їсть, банда все ще інтригує
Пара виграє так маш
Я сподіваюся, що їх буде ще багато, іншаллах