Переклад тексту пісні Das Monkey - Archagathus

Das Monkey (оригінал)

Das Monkey is strong and intelligent too
He can do anything a person could do
Like go into space or get a tattoo
Or eat cotton candy or wear tiny shoes
Das Monkey can communicate with gestures and signs
(which unfortunately doesn’t work with those who are blind)
But let’s face it you know that it’s true
Das Monkey should be treated like me or you
He’s basically your child but with a furry face
Yet society insists on putting him in a cage
And zapping his body and spraying him with mace
Or whatever they do in a vivisection lab
No matter what it is, I’m sure it’s pretty bad
So fuck filling your garden with little plastic gnomes
Let’s all invite these monkeys into our homes
We can end this oppression of our primate friends
So mincecore and science can finally make amends!

Das Monkey (переклад)

Дас Мавпа також сильна й розумна
Він може все, що може зробити людина
Наприклад, полетіти в космос чи зробити татуювання
Або їжте цукрову вату чи носіть крихітне взуття
Das Monkey вміє спілкуватися за допомогою жестів і знаків
(що, на жаль, не працює з сліпими)
Але давайте подивимося правді в очі, ви знаєте, що це правда
З Das Monkey потрібно ставитися як до мене чи до вас
По суті, це ваша дитина, але з пухнастим обличчям
Проте суспільство наполягає на тому, щоб посадити його в клітку
І тріскав його тіло та бризкав булавою
Або що вони роблять у лабораторії вівісекції
Що б це не було, я впевнений, що це дуже погано
Тож до біса заповнюйте свій сад маленькими пластиковими гномами
Давайте всі запросимо цих мавп у наші домівки
Ми можемо покласти край цьому гнобленню наших друзів-приматів
Тож mincecore і наука нарешті можуть виправитися!