Переклад тексту пісні La Novia - Arbolito

La Novia (оригінал)

No vale la pena tanta pena
Tanta pena por esa mujer
Tocando la viola en la cocina
Sinceramente reflexione
Yo quiero una novia que viva en el barrio
Tocarle el timbre sacarla a pasear
Jugar al truco con mi suegro
Y los ravioles de su mamá
Tomando fernet en lo de Bonni
Las papas fritas que bien me van
Y la barriada de copa en copa
Perdida en historias de años atrás
Y por las noches una polenta
Con un paté para picar
Ay esta vida que bien se lleva
Que bien se lleva sin trabajar

(переклад)

Це не варте стільки болю
дуже шкода ту жінку
Гра на альті на кухні
щиро розмірковувати
Я хочу дівчину, яка живе по сусідству
подзвонити, вивести її на прогулянку
Жартуйте з моїм тестем
І мамині равіолі
П'ють фернет у Бонні
Картопля фрі, яка для мене корисна
І сусідство від склянки до склянки
Загублений в історіях минулих років
А на ніч полента
З паштетом, щоб погризти
О, це життя, яке добре ладить
Як добре він уживається без роботи