Переклад тексту пісні Голубоглазая - Арбат

Голубоглазая - Арбат
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Голубоглазая, виконавця - Арбат.
Дата випуску: 15.02.2018
Мова пісні: Російська мова

Голубоглазая

(оригінал)
Я хочу, чтоб ты стала
Моею женой,
Я хочу, чтоб всегда была
Рядом со мной.
Чтоб делили с тобой
Без усталости
Все надежды, печали
И радости.
Чтоб делили с тобой
Без усталости
Все надежды, печали
И радости.
Ты конечно подаришь
Мне сына иль дочь,
На тебя она будет
Похожа точь-в-точь.
Голубоглазая,
Светловолосая
И как мама, немного
Курносая.
Голубоглазая,
Светловолосая
И как мама, немного
Курносая.
А ещё я хочу,
Чтоб любили наш дом,
Чтоб друзья собирались
За круглым столом
Чтоб делиться могли
С ними вместе мы
Нашим счастьем
И нашими песнями.
Чтоб делиться могли
С ними вместе мы
Нашим счастьем
И нашими песнями.
Если сразу не сможешь
Согласия дать,
То, поверь мне, могу
Я ещё подождать.
И мечтаю уже больше года я
О тебе, моя светлая, гордая.
И мечтаю уже больше года я
О тебе, моя светлая, гордая.
Согласись быть, родная,
Моею женой,
И любимый я буду
Лишь только тобой.
Вместе нам не страшны
Ни беда, ни печаль,
И с тобою всю жизнь прожить
Будет не жаль.
Согласись быть, родная,
Моею женой,
Согласись и весь мир будет
Лишь только твой.
Вместе мы проживём
Эту жизнь до конца
И услышать в ответ
Я хочу только да.
Голубоглазая,
Светловолосая
И как мама, немного
Курносая.
Голубоглазая,
Светловолосая
И как мама, немного
Курносая.
Я хочу, чтоб ты стала
Моею женой,
Я хочу, чтоб всегда была
Рядом со мной.
Чтоб делили с тобой
Без усталости
Все надежды, печали
И радости.
Чтоб делили с тобой
Без усталости
Все надежды, печали
И радости.
(переклад)
Я хочу, щоб ти стала.
Моєю дружиною,
Я хочу, щоб завжди була
Поруч зі мною.
Щоб ділили з тобою
Без утоми
Усі надії, печалі
І радості.
Щоб ділили з тобою
Без утоми
Усі надії, печалі
І радості.
Ти, звичайно, подаруєш
Мені сина чи дочка,
На тебе вона буде
Схожа точнісінько.
Блакитноока,
Світловолоса
І як мама, трохи
Курноса.
Блакитноока,
Світловолоса
І як мама, трохи
Курноса.
А ще я¦хочу,
Щоб любили наш будинок,
Щоб друзі збиралися
За круглим столом
Щоб ділитися могли
З ними разом ми
Нашим щастям
І нашими піснями.
Щоб ділитися могли
З ними разом ми
Нашим щастям
І нашими піснями.
Якщо відразу не зможеш
Згоди дати,
То, повір мені, можу
Я ще почекати.
І мрію вже більше року я
Про тебе, моя світла, горда.
І мрію вже більше року я
Про тебе, моя світла, горда.
Погодься, рідна,
Моєю дружиною,
І улюблений я буду
Тільки тобою.
Разом нам не страшні
Ні біда, ні сум,
І з тобою все життя прожити
Буде не жаль.
Погодься, рідна,
Моєю дружиною,
Погодься і весь світ буде
Тільки твій.
Разом ми проживемо
Це життя до кінця
І почути у відповідь
Я хочу тільки так.
Блакитноока,
Світловолоса
І як мама, трохи
Курноса.
Блакитноока,
Світловолоса
І як мама, трохи
Курноса.
Я хочу, щоб ти стала.
Моєю дружиною,
Я хочу, щоб завжди була
Поруч зі мною.
Щоб ділили з тобою
Без утоми
Усі надії, печалі
І радості.
Щоб ділили з тобою
Без утоми
Усі надії, печалі
І радості.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Арбат