Переклад тексту пісні Было и прошло - Арамэ, Анжелика Агурбаш

Было и прошло (оригінал)

Сердце подскажи, как мне дальше жить?
Что ж я не смогла счастье заслужить.
Мы с тобой теперь, два конца реки.
Друг от друга так, далеки.
Просто наше прошлое - иллюзия.
Виноваты оба мы, и ты и я.
Было и прошло, метелью замело наш город.
Было и прошло, наверно зря ищу я повод.
Чтобы всё начать и о своей любви кричать.
Но только это всё, было и прошло.
Как могла любовь, так исчезнуть вдруг?
Оборвалось всё, даже сердца стук.
Не молчи, прошу, или уходи.
За печаль и боль, ты прости.
Просто наше прошлое - иллюзия.
Виноваты оба мы, и ты и я.
Было и прошло, метелью замело наш город.
Было и прошло, наверно зря ищу я повод.
Чтобы всё начать и о своей любви кричать.
Но только это всё, было и прошло.

Было и прошло (переклад)

Сердце подскажи, как мне дальше жить?
Что ж я не смогла счастье заслужить.
Ми з тобою тепер, два кінця реки.
Друг от друга так, далеко.
Просто наше прошлое - ілюзія.
Виноваты оба ми, и ты и я.
Было и прошло, метелью замело наш город.
Было и прошло, наверно зря ищу я повод.
Чтобы все начать и о своей любви кричать.
Але тільки це все, було і пройшло.
Як могла любити, так исчезнуть вдруг?
Оборвалось все, навіть серця стук.
Не молчи, прошу, або уходи.
За печаль і біль, ти прости.
Просто наше прошлое - ілюзія.
Виноваты оба ми, и ты и я.
Было и прошло, метелью замело наш город.
Было и прошло, наверно зря ищу я повод.
Чтобы все начать и о своей любви кричать.
Але тільки це все, було і пройшло.