| Fire Walk With Me (оригінал) | Fire Walk With Me (переклад) |
|---|---|
| Promised you would change | Обіцяв, що змінишся |
| But the song remains the same | Але пісня залишилася незмінною |
| I really want you to stay | Я дуже хочу, щоб ти залишився |
| But baby I’m afraid | Але, дитино, я боюся |
| 'Cause I know, it feels like love | Бо я знаю, це як кохання |
| When you go, and I die a little more | Коли ти підеш, і я помру ще трохи |
| Fire walk with me | Вогонь ходи зі мною |
| I need you by my side | Ти потрібен мені поруч |
| 'Cause I know this world is mean | Тому що я знаю, що цей світ підлий |
| Only you can lead me to the light | Тільки ти можеш привести мене до світла |
| Fire walk with me | Вогонь ходи зі мною |
| Fire walk… | Вогняна прогулянка… |
| Cars racing around me | Навколо мене мчать машини |
| But nobody’s coming for me | Але ніхто за мною не йде |
| Tell me where can I find peace | Скажи мені, де я можу знайти спокій |
| When the war’s inside of me | Коли всередині мене війна |
| Let the fire, ride by my side | Нехай вогонь їде поруч зі мною |
| It illuminates the night, it illuminates minds | Воно освічує ніч, воно освітлює уми |
| Fire walk with me | Вогонь ходи зі мною |
| I need you by my side | Ти потрібен мені поруч |
| 'Cause I know this world is mean | Тому що я знаю, що цей світ підлий |
| Only you can lead me to the light | Тільки ти можеш привести мене до світла |
| Fire walk with me | Вогонь ходи зі мною |
| I need you by my side | Ти потрібен мені поруч |
| 'Cause I know this world is mean | Тому що я знаю, що цей світ підлий |
| Only you can lead me to the light | Тільки ти можеш привести мене до світла |
| Fire walk with me | Вогонь ходи зі мною |
| Fire walk… | Вогняна прогулянка… |
| My defences, my weapons | Мій захист, моя зброя |
| My defences, my weapons | Мій захист, моя зброя |
| Are nothing compared to the fire | Ніщо в порівнянні з вогнем |
| My ghosts, my obsessions | Мої привиди, мої одержимості |
| My ghosts, my obsessions | Мої привиди, мої одержимості |
| They’re gonna burn with me tonight | Вони згорять зі мною сьогодні ввечері |
| My defences, my weapons | Мій захист, моя зброя |
| My defences, my weapons | Мій захист, моя зброя |
| Are nothing compared to the fire | Ніщо в порівнянні з вогнем |
| My ghosts, my obsessions | Мої привиди, мої одержимості |
| My ghosts, my obsessions | Мої привиди, мої одержимості |
| They’re gonna burn with me tonight | Вони згорять зі мною сьогодні ввечері |
| We’re living in A Lucy Nation | Ми живемо в A Lucy Nation |
| Destroyin' hearts with degeneration | Руйнує серця з дегенерацією |
| God only knows it’s not what we would choose to do | Тільки Бог знає, що це не те, що ми вирішили б робити |
| We’re living in A Lucy Nation | Ми живемо в A Lucy Nation |
| Destroyin' minds with degeneration | Знищення розуму за допомогою дегенерації |
| God only knows it’s not what we would choose to do | Тільки Бог знає, що це не те, що ми вирішили б робити |
| At least it’s not what I would choose to do | Принаймні, це не те, що я вибрав би робити |
| Fire walk with me | Вогонь ходи зі мною |
Переклад тексту пісні Fire Walk With Me - Aradia Morrigan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire Walk With Me , виконавця -Aradia Morrigan
Пісня з альбому: Voices from the Other Side
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Black Trident
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 |