Переклад тексту пісні Fire Walk With Me - Aradia Morrigan

Fire Walk With Me - Aradia Morrigan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire Walk With Me, виконавця - Aradia Morrigan. Пісня з альбому Voices from the Other Side, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.04.2018
Лейбл звукозапису: Black Trident
Мова пісні: Англійська

Fire Walk With Me

(оригінал)
Promised you would change
But the song remains the same
I really want you to stay
But baby I’m afraid
'Cause I know, it feels like love
When you go, and I die a little more
Fire walk with me
I need you by my side
'Cause I know this world is mean
Only you can lead me to the light
Fire walk with me
Fire walk…
Cars racing around me
But nobody’s coming for me
Tell me where can I find peace
When the war’s inside of me
Let the fire, ride by my side
It illuminates the night, it illuminates minds
Fire walk with me
I need you by my side
'Cause I know this world is mean
Only you can lead me to the light
Fire walk with me
I need you by my side
'Cause I know this world is mean
Only you can lead me to the light
Fire walk with me
Fire walk…
My defences, my weapons
My defences, my weapons
Are nothing compared to the fire
My ghosts, my obsessions
My ghosts, my obsessions
They’re gonna burn with me tonight
My defences, my weapons
My defences, my weapons
Are nothing compared to the fire
My ghosts, my obsessions
My ghosts, my obsessions
They’re gonna burn with me tonight
We’re living in A Lucy Nation
Destroyin' hearts with degeneration
God only knows it’s not what we would choose to do
We’re living in A Lucy Nation
Destroyin' minds with degeneration
God only knows it’s not what we would choose to do
At least it’s not what I would choose to do
Fire walk with me
(переклад)
Обіцяв, що змінишся
Але пісня залишилася незмінною
Я дуже хочу, щоб ти залишився
Але, дитино, я боюся
Бо я знаю, це як кохання
Коли ти підеш, і я помру ще трохи
Вогонь ходи зі мною
Ти потрібен мені поруч
Тому що я знаю, що цей світ підлий
Тільки ти можеш привести мене до світла
Вогонь ходи зі мною
Вогняна прогулянка…
Навколо мене мчать машини
Але ніхто за мною не йде
Скажи мені, де я можу знайти спокій
Коли всередині мене війна
Нехай вогонь їде поруч зі мною
Воно освічує ніч, воно освітлює уми
Вогонь ходи зі мною
Ти потрібен мені поруч
Тому що я знаю, що цей світ підлий
Тільки ти можеш привести мене до світла
Вогонь ходи зі мною
Ти потрібен мені поруч
Тому що я знаю, що цей світ підлий
Тільки ти можеш привести мене до світла
Вогонь ходи зі мною
Вогняна прогулянка…
Мій захист, моя зброя
Мій захист, моя зброя
Ніщо в порівнянні з вогнем
Мої привиди, мої одержимості
Мої привиди, мої одержимості
Вони згорять зі мною сьогодні ввечері
Мій захист, моя зброя
Мій захист, моя зброя
Ніщо в порівнянні з вогнем
Мої привиди, мої одержимості
Мої привиди, мої одержимості
Вони згорять зі мною сьогодні ввечері
Ми живемо в A Lucy Nation
Руйнує серця з дегенерацією
Тільки Бог знає, що це не те, що ми вирішили б робити
Ми живемо в A Lucy Nation
Знищення розуму за допомогою дегенерації
Тільки Бог знає, що це не те, що ми вирішили б робити
Принаймні, це не те, що я вибрав би робити
Вогонь ходи зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Falling Star 2018
A Little Piece of You 2018

Тексти пісень виконавця: Aradia Morrigan