Переклад тексту пісні One Wish - Aquanote

One Wish - Aquanote
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Wish, виконавця - Aquanote. Пісня з альбому The Pearl, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Naked Music NYC
Мова пісні: Англійська

One Wish

(оригінал)
Here i was rollin' in my car
I drove down past the park
Spotted a couple
Who wasn’t trouble
And they were doin' no harm
She leans down and kisses him on his lips
To give her love back he rubs her hips
Oh, i could feel it
I felt their passion
Running through my warming veins
So bad i wished that that was me
Make love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
So bad i wished that that was me
Make love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
How i wished that could be
Baby you and me
To become reality
The perfect love fantasy
If i had one wish it would be
Baby, you and me
To become reality
Now i’m not sayin' something’s wrong with this relationship
But i know one thing, boy
It could be better
We have bedroom secrets
Sealed with a kiss
But nothing compares to this
Talkin' about that real love
That true love
Can you feel me?
Someday it will you and me
Makin' love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
Someday it will you and me
Makin' love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
How i wished that could be
Baby you and me
To become reality
The perfect love fantasy
If i had one wish it would be
Baby, you and me
To become reality
In the perfect love fantasy
(переклад)
Ось я катався в своєму автомобілі
Я проїхав повз парк
Помітили пару
Кому не було неприємностей
І вони не завдавали шкоди
Вона нахиляється і цілує його в губи
Щоб повернути їй любов, він потирає її стегна
О, я це відчув
Я відчула їхню пристрасть
Течу по моїх теплих венах
Так сильно я хотів, щоб це був я
Займайтеся любов’ю, як це роблять по телевізору
Я бачу, все, що бачу
Ви і я
Так сильно я хотів, щоб це був я
Займайтеся любов’ю, як це роблять по телевізору
Я бачу, все, що бачу
Ви і я
Як я хотів, щоб це могло бути
Малюка ти і я
Стати реальністю
Ідеальна любовна фантазія
Якби у мене було бажання, то воно було б
Дитина, ти і я
Стати реальністю
Тепер я не кажу, що з цими стосунками щось не так
Але я знаю одну річ, хлопче
Це може бути краще
У нас є секрети спальні
Запечатаний поцілунком
Але ніщо не зрівняється з цим
Говоримо про це справжнє кохання
Це справжнє кохання
Ви можете відчувати мене?
Колись це станеться ти і я
Займаються коханням, як це роблять по телевізору
Я бачу, все, що бачу
Ви і я
Колись це станеться ти і я
Займаються коханням, як це роблять по телевізору
Я бачу, все, що бачу
Ви і я
Як я хотів, щоб це могло бути
Малюка ти і я
Стати реальністю
Ідеальна любовна фантазія
Якби у мене було бажання, то воно було б
Дитина, ти і я
Стати реальністю
У фантастиці про ідеальне кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
True Love 2001
In The Waiting Line ft. Sophie Barker, Aquanote 2001
Waiting 2001
All Over You 2001
Heartbreaker 2001
The Last One 2001

Тексти пісень виконавця: Aquanote