| All Over You (оригінал) | All Over You (переклад) |
|---|---|
| All over you, all over you | На вас, на вас |
| You’ve got me all over you | Ви охопили мене |
| What you gonna do 'bout it? | Що ти з цим робитимеш? |
| It was the way you walked by | Це був шлях, яким ви проходили |
| You know that look in your eye | Ви знаєте той погляд у ваших очах |
| Was that would make me loose my cool | Невже це змусило б мене втратити крутість |
| Now I had to have you my way | Тепер я мусив у ти по-своєму |
| I don’t care what people might say | Мені байдуже, що люди можуть сказати |
| Somebody’s got to play the fool | Хтось має зграти дурня |
| You know I can’t deny | Ви знаєте, що я не можу заперечити |
| The toxic lullaby | Отруйна колискова |
| You used to whisper in my ear | Раніше ти шептав мені на вухо |
| You know your sweet temptation | Ти знаєш свою солодку спокусу |
| Waits you in fascination | Чекає вас у зачаруванні |
| And now I’ve got to have you here | І тепер я маю ви мати тут |
| (What you gonna do?) | (Що ти будеш робити?) |
| You’ve got me all over you | Ви охопили мене |
| You’ll know | Ви дізнаєтеся |
| You’ve got me all over you | Ви охопили мене |
| I’m all over you | Я весь над тобою |
| I’m all over you | Я весь над тобою |
| You’ve got me all over you | Ви охопили мене |
| Oh, come for me | Ой, прийди за мною |
| You got me all over | Ви мене перехопили |
| You got me all over you | Ти захопив мене |
| You know just where to touch me | Ви тільки знаєте, де доторкнутися до мене |
| Inside this feeling, rush me | Всередині цього почуття, поспішай мене |
| Let’s not pretend there is no past | Не будемо робити вигляд, що минулого немає |
| Slowly my hands, they retrace | Повільно мої руки повертаються назад |
| Your eye, your lips, your face | Твоє око, твої губи, твоє обличчя |
| Baby, let’s make this feeling last | Дитина, давайте зробимо це відчуття тривалим |
| What you gonna do? | Що ти будеш робити? |
| You got me all over you | Ти захопив мене |
| You’ll know | Ви дізнаєтеся |
| You got me all over you | Ти захопив мене |
| Lying down for you | Лежачи для вас |
| (Aw, you) | (Ой, ти) |
| Thought I was over you | Думав, що я над тобою |
| (Aw, you, what you gonna do about it?) | (О, ти, що ти збираєшся з цим робити?) |
| You got me yeah, yeah, all over you | Ти захопив мене так, так, у всьому тобі |
| (Aw, you, what you gonna do about it?) | (О, ти, що ти збираєшся з цим робити?) |
| Oh, all over you | О, у всьому тобі |
| (Aw, you, what you gonna do about it?) | (О, ти, що ти збираєшся з цим робити?) |
| What you gonna do about it? | Що ви збираєтесь робити з цим? |
| You got me all over, all over you | Ти захопив мене усюди, усюди |
| Aw, you | Ой, ти |
| Oh, you got me | О, ти мене зрозумів |
| Aw, you | Ой, ти |
| One time baby temperatures rising | Одноразово піднялася температура дитини |
| (Aw, you) | (Ой, ти) |
| Oh the heat is on for you baby | О, тепло для тебе, дитино |
| This feeling kind of okay | Це відчуття якось добре |
| (Aw, you) | (Ой, ти) |
| This is my chance | Це мій шанс |
| You got me all over you | Ти захопив мене |
Переклад тексту пісні All Over You - Aquanote
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Over You , виконавця -Aquanote
Пісня з альбому: The Pearl
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Naked Music NYC
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |