Переклад тексту пісні Textin and Driving - Aqualeo

Textin and Driving (оригінал)

Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
And I’m driving around
And I’m driving around
And I’m driving around unstable
Everyone texting and tweeting
Is Aqualeo goin' sign with a label
Dri-driving, driving, texting and driving
LOL what’s funny
Cause everyone I see is just like us
Crash course dummies
I’m driving and you driving
But now I’m thinking, whose really flying
If were driving, texting and driving
Looking up and down, head just bobbing
Text and driving, I’m not driving
While I’m driving
Sex and swerving
What we doing, where we go if all of a
Sudden the phone stops working
Couldn’t see all these fine females
Sitting eager to make big money
Wouldn’t get info when a tweet that says
Obama beat Mitt Romney
Couldn’t get press on yea or kk
Or its like Frank Ocean’s gay gay
Sent you a message
What is the message?
Somebody help us
Mayday, Mayday!
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
I’m so lost in the days, in the days
Drifting away, away
Bright light in my face, in my face
And my mind just can’t escape
I’m lost in the days, in the days
Drifting away, away
Bright light in my face, in my face
And my mind just can’t escape (escape)
It’s like I forgot where I’m going
But my Facebook friends keep on growing
And these tweets won’t leave me alone
Its crazy I can do this all from my phone
You see, I got the world in my hand
Anything I want I can get on demand
I’m so happy I went this route
With unlimited data in my plan
Movies, games
With just a tap
I’m so addicted
To all these apps
Angry birds, words with friends
Instagram, google maps
My thumbs are moving out of control
Its so hard to stay on the road
I keep looking down, down and up
Like a deer in a headlight
I get froze
Cause it’s too late
We’re too far gone
Head in the lights
We’re in a warzone
Zombies just a speedin', movin' clueless
Without focus too blind to see this conflict
Because were hopeless
(there's gotta be a dead phone)
(You're going down, look up)
(dead phone)
(You're going down, look up)
(dead phone)
(You're going down, look up)
(dead phone)
(You're going down, look up)
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
I’m so lost in the days, in the days
Drifting away, away
Bright light in my face, in my face
And my mind just can’t escape
I’m lost in the days, in the days
Drifting away, away
Bright light in my face, in my face
And my mind just can’t escape (escape)
Bet you never thought
This day would come
That we would die
Playing with our thumbs
Bet you never thought
This day would come
That we would die
Playing with our thumbs
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
Please stop texting and driving people
This is a public service announcement
From Aqualeo

(переклад)

СМС, СМС і водіння
СМС, СМС і водіння
СМС, СМС і водіння
СМС, СМС і водіння
І я їжджу
І я їжджу
І я їду нестабільно
Усі пишуть смс і твітують
Чи збирається Aqualeo вивіска з міткою
Водіння, водіння, надсилання текстових повідомлень і водіння
LOL, що смішно
Тому що всі, кого я бачу, такі ж, як ми
Манекени для прискорених курсів
Я за кермом, а ти за кермом
Але зараз я думаю, чий насправді літає
Якби їхали за кермом, надсилали повідомлення та керували автомобілем
Дивлячись вгору та вниз, голова просто хитається
Текст і водіння, я не за кермом
Поки я за кермом
Секс і збочення
Що ми робимо, куди ми йдемо, якщо все це
Раптом телефон перестає працювати
Не міг побачити всіх цих прекрасних жінок
Сидить і хоче заробити великі гроші
Не отримав би інформацію про твіт із написом
Обама переміг Мітта Ромні
Не вдалося натиснути так або кк
Або це як гей-гей Френка Оушена
Надіслав вам повідомлення
Яке повідомлення?
Хтось допоможіть нам
Mayday, Mayday!
СМС, СМС і водіння
СМС, СМС і водіння
СМС, СМС і водіння
СМС, СМС і водіння
Я так заблукав у днях, у днях
Віддаляючись, геть
Яскраве світло в моєму обличчі, в моєму обличчі
І мій розум просто не може втекти
Я загубився в днях, у днях
Віддаляючись, геть
Яскраве світло в моєму обличчі, в моєму обличчі
І мій розум просто не може втекти (втекти)
Ніби я забув, куди йду
Але моїх друзів у Facebook продовжують рости
І ці твіти не залишать мене в спокої
Це божевілля, я можу все це робити зі свого телефону
Розумієш, у мене світ у руках
Все, що я хочу, я можу отримати на вимогу
Я такий щасливий, що пройшов цей шлях
З необмеженим трафіком у моєму плані
Фільми, ігри
Лише одним дотиком
Я така залежна
Для всіх цих додатків
Angry birds, слова з друзями
Instagram, карти Google
Мої великі пальці виходять з-під контролю
Так важко втриматися на дорозі
Я продовжую дивитися вниз, вниз і вгору
Як олень у фарі
Я замерзаю
Тому що вже занадто пізно
Ми зайшли занадто далеко
Увімкніть світло
Ми в зоні бойових дій
Зомбі просто мчаться, рухаються неосвічено
Без уваги, надто сліпий, щоб побачити цей конфлікт
Бо були безнадійними
(повинен бути розряджений телефон)
(Ви йдете вниз, подивіться вгору)
(мертвий телефон)
(Ви йдете вниз, подивіться вгору)
(мертвий телефон)
(Ви йдете вниз, подивіться вгору)
(мертвий телефон)
(Ви йдете вниз, подивіться вгору)
СМС, СМС і водіння
СМС, СМС і водіння
СМС, СМС і водіння
СМС, СМС і водіння
Я так заблукав у днях, у днях
Віддаляючись, геть
Яскраве світло в моєму обличчі, в моєму обличчі
І мій розум просто не може втекти
Я загубився в днях, у днях
Віддаляючись, геть
Яскраве світло в моєму обличчі, в моєму обличчі
І мій розум просто не може втекти (втекти)
Б'юся об заклад, ви ніколи не думали
Цей день настане
Щоб ми померли
Граємо великими пальцями
Б'юся об заклад, ви ніколи не думали
Цей день настане
Щоб ми померли
Граємо великими пальцями
СМС, СМС і водіння
СМС, СМС і водіння
Будь ласка, припиніть писати повідомлення та водити людей
Це публічне оголошення
Від Aqualeo