Переклад тексту пісні Dedicate My Love - Apprentice

Dedicate My Love (оригінал)

Its so hard to say goodbye,
I just can’t walk out on your love,
Your everything my heart desire,
And everything I do,
I do it especially for you,
I know honey this love will never die,
You mean so much to me,
When you say I love you,
Now I just can’t go on,
Without your love,
To cherish your love,
Is my life dedication,
Oh baby I love you so,
You’er my love, my inspiration
I’ll find a way to keep you satisfied,
I dedicate myself to you
I’m not gonna give my love away,
Be faithful to you,
Is what I’v been praying for,
Honey if you walk away,
I just can’t do a thing,
You are the only one,
Who makes my dreams come true,
I know honey this love will never die,
You mean so much to me,
When you say I love you,
Now I just can’t go on without your love
To cherish your love,
Is my life dedication
Oh baby I love you so,
You’re my love my inspiration,
I’ll find a way to keep you satisfied,
I dedicate myself to you.

(переклад)

Так важко прощатися,
Я просто не можу піти від твоєї любові,
Ти все, чого бажає моє серце,
І все, що я роблю,
Я роблю це спеціально для вас,
Я знаю, люба, це кохання ніколи не помре,
Ти для мене так багато значиш,
Коли ти кажеш, що я кохаю тебе,
Тепер я просто не можу продовжувати,
Без твоєї любові,
Щоб плекати твою любов,
Це моя відданість життю,
Ой, дитинко, я так люблю тебе,
Ти моя любов, моє натхнення
Я знайду спосіб залишити вас задоволеними,
Я присвячую себе тобі
Я не віддам свою любов,
Будь тобі вірним,
Це те, про що я молився,
Мила, якщо ти підеш,
Я просто нічого не можу зробити,
Ти єдиний,
Хто здійснює мої мрії,
Я знаю, люба, це кохання ніколи не помре,
Ти для мене так багато значиш,
Коли ти кажеш, що я кохаю тебе,
Тепер я просто не можу жити без твоєї любові
Щоб плекати твою любов,
Це моє життя
Ой, дитинко, я так люблю тебе,
Ти моя любов моє натхнення,
Я знайду спосіб залишити вас задоволеними,
Я присвячую себе тобі.