Переклад тексту пісні Warum - Apollo 3

Warum - Apollo 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Warum, виконавця - Apollo 3.
Дата випуску: 14.03.2010
Мова пісні: Німецька

Warum

(оригінал)
Du hast gesagt es sei nur für 'ne kurze Zeit
Doch das ist schon 'ne Ewigkeit her
Hast gesagt dass er nicht lange von uns bleibt
Doch ich hab keine Tränen mehr
War das alles nur gelogen
War’s bloß ein Spiel auf Zeit
Alles nur gelogen
Und eine Frage bleibt
Sag, sag, sag
Warum
Ist Papa nicht mehr da
Ist nichts so wie’s mal war
Warum
Hast du mir nichts gesagt
Hast du mich keinmal gefragt
Sag warum
Warum ist er nicht hier geblieben
Bitte bring ihn wieder her
Ich würd' so gerne wieder lachen
Doch ich fühl mich so leer
Du hast gesagt ich soll ein großer Junge sein
Doch ich war dir doch immer egal
Hast gesagt alles wird besser mit der Zeit
Und ich frag' mich wieder einmal
War das alles nur gelogen
War’s bloß ein Spiel auf Zeit
Alles nur gelogen
Und eine Frage bleibt
Sag, sag, sag
Warum
Ist Papa nicht mehr da
Ist nichts so wie’s mal war
Warum
Hast du mir nichts gesagt
Hast du mich keinmal gefragt
Sag warum
Warum ist er nicht hier geblieben
Bitte bring ihn wieder her
Ich würd' so gerne wieder lachen
Doch ich fühl mich so leer
Warum
Warum
Warum
Geht’s mir so scheiße, Mann
Fühlt sich das jetzt so an
Warum
Ja warum
Warum
Warum fangen wir nicht einfach von vorne an
Warum
Ist Papa nicht mehr da
Ist nichts so wie’s mal war
Warum
Hast du mir nichts gesagt
Hast du mich keinmal gefragt
Sag warum
Warum ist er nicht hier geblieben
Bitte bring ihn wieder her
Ich würd' so gerne wieder lachen
Doch ich fühl mich so leer
(переклад)
Ви сказали, що це було лише на короткий час
Але це була вічність тому
Сказав, що не буде довго від нас
Але в мене більше немає сліз
Чи все це була брехня?
Це була просто гра часу
Все просто брехня
І залишається одне питання
скажи скажи скажи
чому
Тато пішов?
Нічого не так, як було раніше
чому
Ти мені нічого не казав?
Ти мене навіть не питав
скажи чому
Чому він не залишився тут
Будь ласка, поверніть його
Я хотів би посміятися знову
Але я відчуваю себе таким порожнім
Ти сказав, що я повинен бути великим хлопчиком
Але ти ніколи не піклувався про мене
Ви сказали, що з часом все стає краще
І я знову запитую себе
Чи все це була брехня?
Це була просто гра часу
Все просто брехня
І залишається одне питання
скажи скажи скажи
чому
Тато пішов?
Нічого не так, як було раніше
чому
Ти мені нічого не казав?
Ти мене навіть не питав
скажи чому
Чому він не залишився тут
Будь ласка, поверніть його
Я хотів би посміятися знову
Але я відчуваю себе таким порожнім
чому
чому
чому
Мені так погано, чоловіче
Таке відчуття зараз?
чому
Так, чому
чому
Чому б нам просто не почати спочатку
чому
Тато пішов?
Нічого не так, як було раніше
чому
Ти мені нічого не казав?
Ти мене навіть не питав
скажи чому
Чому він не залишився тут
Будь ласка, поверніть його
Я хотів би посміятися знову
Але я відчуваю себе таким порожнім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feier Dein Leben ft. BK 2015

Тексти пісень виконавця: Apollo 3