
Дата випуску: 14.03.2010
Мова пісні: Німецька
Warum(оригінал) |
Du hast gesagt es sei nur für 'ne kurze Zeit |
Doch das ist schon 'ne Ewigkeit her |
Hast gesagt dass er nicht lange von uns bleibt |
Doch ich hab keine Tränen mehr |
War das alles nur gelogen |
War’s bloß ein Spiel auf Zeit |
Alles nur gelogen |
Und eine Frage bleibt |
Sag, sag, sag |
Warum |
Ist Papa nicht mehr da |
Ist nichts so wie’s mal war |
Warum |
Hast du mir nichts gesagt |
Hast du mich keinmal gefragt |
Sag warum |
Warum ist er nicht hier geblieben |
Bitte bring ihn wieder her |
Ich würd' so gerne wieder lachen |
Doch ich fühl mich so leer |
Du hast gesagt ich soll ein großer Junge sein |
Doch ich war dir doch immer egal |
Hast gesagt alles wird besser mit der Zeit |
Und ich frag' mich wieder einmal |
War das alles nur gelogen |
War’s bloß ein Spiel auf Zeit |
Alles nur gelogen |
Und eine Frage bleibt |
Sag, sag, sag |
Warum |
Ist Papa nicht mehr da |
Ist nichts so wie’s mal war |
Warum |
Hast du mir nichts gesagt |
Hast du mich keinmal gefragt |
Sag warum |
Warum ist er nicht hier geblieben |
Bitte bring ihn wieder her |
Ich würd' so gerne wieder lachen |
Doch ich fühl mich so leer |
Warum |
Warum |
Warum |
Geht’s mir so scheiße, Mann |
Fühlt sich das jetzt so an |
Warum |
Ja warum |
Warum |
Warum fangen wir nicht einfach von vorne an |
Warum |
Ist Papa nicht mehr da |
Ist nichts so wie’s mal war |
Warum |
Hast du mir nichts gesagt |
Hast du mich keinmal gefragt |
Sag warum |
Warum ist er nicht hier geblieben |
Bitte bring ihn wieder her |
Ich würd' so gerne wieder lachen |
Doch ich fühl mich so leer |
(переклад) |
Ви сказали, що це було лише на короткий час |
Але це була вічність тому |
Сказав, що не буде довго від нас |
Але в мене більше немає сліз |
Чи все це була брехня? |
Це була просто гра часу |
Все просто брехня |
І залишається одне питання |
скажи скажи скажи |
чому |
Тато пішов? |
Нічого не так, як було раніше |
чому |
Ти мені нічого не казав? |
Ти мене навіть не питав |
скажи чому |
Чому він не залишився тут |
Будь ласка, поверніть його |
Я хотів би посміятися знову |
Але я відчуваю себе таким порожнім |
Ти сказав, що я повинен бути великим хлопчиком |
Але ти ніколи не піклувався про мене |
Ви сказали, що з часом все стає краще |
І я знову запитую себе |
Чи все це була брехня? |
Це була просто гра часу |
Все просто брехня |
І залишається одне питання |
скажи скажи скажи |
чому |
Тато пішов? |
Нічого не так, як було раніше |
чому |
Ти мені нічого не казав? |
Ти мене навіть не питав |
скажи чому |
Чому він не залишився тут |
Будь ласка, поверніть його |
Я хотів би посміятися знову |
Але я відчуваю себе таким порожнім |
чому |
чому |
чому |
Мені так погано, чоловіче |
Таке відчуття зараз? |
чому |
Так, чому |
чому |
Чому б нам просто не почати спочатку |
чому |
Тато пішов? |
Нічого не так, як було раніше |
чому |
Ти мені нічого не казав? |
Ти мене навіть не питав |
скажи чому |
Чому він не залишився тут |
Будь ласка, поверніть його |
Я хотів би посміятися знову |
Але я відчуваю себе таким порожнім |