| Дорогому другу (оригінал) | Дорогому другу (переклад) |
|---|---|
| Я убитый, ты прости | Я вбитий, ти пробач |
| Понимаю, ещё не время | Розумію, ще не час |
| Я прошу, а ты не видишь | Я прошу, а ти не бачиш |
| Да и не смотришь ты, ведь | Так і не дивишся ти, адже |
| Побледнела, не ответишь | Зблідла, не відповиш |
| Мне хотелось, ты не слышишь | Мені хотілося, ти не чуєш |
| Нет ведь сил, а ты лежишь | Адже немає сил, а ти лежиш |
| И мне хотелось верить | І мені хотілося вірити |
| Крики боли | Крики болю |
| Ты так и не смогла сохранить меня | Ти так і не змогла зберегти мене |
| Разбиваешь | Розбиваєш |
| Стекла и лишаешь моего тепла | Скло і позбавляєш мого тепла |
| Ты была всем — | Ти була всім — |
| Моим ярким солнцем после дождя | Моїм яскравим сонцем після дощу |
| Не было здесь | Не було тут |
| И никогда уже не будет тебя | І ніколи вже не буде тебе |
| Снова ночь, все так же тихо | Знову ніч, так само тихо |
| Глаз краснеет, так же видит | Око червоніє, так бачить |
| Я не в порядке, ты исчезла | Я не в порядку, ти зникла |
| И я ведь так жалею | І я бо так шкодую |
| Пустота, кошмар вживую | Порожнеча, кошмар наживо |
| Шепот, стуки, все так глупо | Шепіт, стукіт, все так безглуздо |
| Ножа удар и кровь по венам, | Ножа удар і кров по венах, |
| А я все так же верю | А я все так ж вірю |
| Крики боли | Крики болю |
| Ты так и не смогла сохранить меня | Ти так і не змогла зберегти мене |
| Разбиваешь | Розбиваєш |
| Стекла и лишаешь моего тепла | Скло і позбавляєш мого тепла |
| Ты была всем — | Ти була всім — |
| Моим ярким солнцем после дождя | Моїм яскравим сонцем після дощу |
| Не было здесь | Не було тут |
| И никогда уже не будет тебя | І ніколи вже не буде тебе |
| Ты была иная | Ти була інша |
| Ты была иная | Ти була інша |
| Крики боли | Крики болю |
| Ты так и не смогла сохранить меня | Ти так і не змогла зберегти мене |
| Разбиваешь | Розбиваєш |
| Стекла и лишаешь моего тепла | Скло і позбавляєш мого тепла |
| Ты была всем | Ти була всім |
| Моим ярким солнцем после дождя | Моїм яскравим сонцем після дощу |
| Не было здесь | Не було тут |
| И никогда уже не будет тебя | І ніколи вже не буде тебе |
| Крики боли | Крики болю |
| Ты так и не смогла сохранить меня | Ти так і не змогла зберегти мене |
| Не было здесь | Не було тут |
| И никогда уже не будет тебя | І ніколи вже не буде тебе |
Переклад тексту пісні Дорогому другу - Апатия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорогому другу , виконавця -Апатия
Пісня з альбому: И в мою душу тишина вошла!
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.11.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Апатия
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |