Переклад тексту пісні Under My Skin - Apate

Under My Skin (оригінал)

Get out
I can feel you crawling underneath my skin
Carving knife, cut you out before you sink your teeth in
Demons in your head, let you get the best of me
Cloud my thoughts, black my vision
I can’t fucking see
Don’t you fucking get it?
You’ve done this to yourself
But you play the victim
Turn it around, push the blame on someone else
You’d do anything it takes just to pull me in again
I can feel you crawling underneath my skin
Carving knife, cut you out before you sink your teeth in
Demons in your head, let you get the best of me
Cloud my thoughts, black my vision
I can’t fucking see
Tell me I’m just deranged, say that it’s all in my had
Twist and turn perspective, lad me blinded, leave it unsaid
I can feel you crawling underneath my skin
Losing touch with reality, just keep it in
Watch me dissolve to nothing
Cut my teeth on your wicked ways
Are you finished with me?
Bled me dry and now you just throw me away
Again, and again I’ll fall victim to this vicious cycle I can’t escape
Self-prescribed misery for your self-diagnosed D.I.D
Baptize me in your shame
Are you proud of the person you became?
I can feel you crawling underneath my skin
Carving knife, cut you out before you sink your teeth in
Demons in your head, let you get the best of me
Cloud my thoughts, black my vision
I can’t fucking see
Tell me I’m just deranged, say that it’s all in my head
Twist and turn perspective, lead me blinded, leave it unsaid
I can feel you crawling underneath my skin
Losing touch with reality, just keep it in

Under My Skin (переклад)

Забирайся
Я відчуваю, як ти повзаєш під моєю шкірою
Різьбовий ніж, виріже вас, перш ніж ви занурите свої зуби
Демони у твоїй голові, дозволять тобі отримати найкраще від мене
Затуманить мої думки, затьмарить мій зір
Я на біса не бачу
Хіба ти цього не розумієш?
Ви зробили це собі
Але ти граєш роль жертви
Переверніть це, звинувачуйте на когось іншого
Ти зробиш усе можливе, щоб знову втягнути мене
Я відчуваю, як ти повзаєш під моєю шкірою
Різьбовий ніж, виріже вас, перш ніж ви занурите свої зуби
Демони у твоїй голові, дозволять тобі отримати найкраще від мене
Затуманить мої думки, затьмарить мій зір
Я на біса не бачу
Скажи мені, що я просто божевільний, скажи, що це все в моєму стані
Поворот і поворот перспективи, хлопець засліплений, залиште це невимовленим
Я відчуваю, як ти повзаєш під моєю шкірою
Втрачаючи зв’язок із реальністю, просто тримайтеся в ній
Дивіться, як я розпадаюся на ніщо
Виріж мої зуби на твоїх лихих шляхах
Ви закінчили зі мною?
Висушив мене, а тепер просто викинув мене
Знову і знову я ставатиму жертвою цього порочного кола, з якого не можу вибратися
Самостійно призначені страждання для вашого самодіагностованого D.I.D
Охрести мене в своєму соромі
Чи пишаєтеся ви тим, ким стали?
Я відчуваю, як ти повзаєш під моєю шкірою
Різьбовий ніж, виріже вас, перш ніж ви занурите свої зуби
Демони у твоїй голові, дозволять тобі отримати найкраще від мене
Затуманить мої думки, затьмарить мій зір
Я на біса не бачу
Скажи мені, що я просто божевільний, скажи, що все в моїй голові
Поворот і поворот перспективи, веди мене засліпленим, залиш це невимовленим
Я відчуваю, як ти повзаєш під моєю шкірою
Втрачаючи зв’язок із реальністю, просто тримайтеся в ній