Переклад тексту пісні Really Really - AOA

Really Really (оригінал)

Since you left me
I feel so cold and all alone
Every night I cried and cried
Without you I can do nothing
시냇물은 졸졸 흐르고
밤하늘에 별은 반짝이고
귀뚜라미 소리 내 가슴을
설레게 하는데
왜 자꾸 눈물 나는 걸까
네가 많이 보고 싶어서
나는 또 이 노래를 불러요
보고 싶어요 난 네가 오늘따라 더
생각이 나요 자꾸만 바보 같게도
이래 봤자
아무 소용없다는 걸 알지만
자꾸 널 찾는 내 맘 어떡해 어떡해
진짜 난 네가 좋아
진짜 널 너무 사랑해
진짜 너무 보고 싶어
그대여 어디 갔나요
진짜 난 너뿐이야 진짜
난 네가 필요해
돌아와 줘
Ye ye ye ye ye ye woo wow
난 진짜 난 진짜
네가 너무 좋단 말이야
Ye ye ye ye ye ye woo wow
난 진짜 난 진짜
널 너무 사랑해
텅 텅 비어져 버린 거리 위
덩그러니 나만 우두커니
서 있어 너와 걷던 골목길이
이리도 어두웠니 너와
함께일 때 몰랐어
넌 나를 밝히는 빛이 되어주고
내게 가장 친한 친구도 되어줘요
네가 없는 이 세상은
너무 어둡고 외로워요
보고 싶어요 난 네가
오늘따라 더
생각이 나요 자꾸만
바보 같게도
이래 봤자
아무 소용없다는 걸 알지만
자꾸 널 찾는 내 맘 어떡해 어떡해
진짜 난 네가 좋아
진짜 널 너무 사랑해
진짜 너무 보고 싶어
그대여 어디 갔나요
진짜 난 너뿐이야
진짜 난 네가 필요해
돌아와 줘
날 미워하지 말아요 사랑해줘요
예전 그 모습으로 바라봐줘요
날 미워하지 말아요 사랑해줘요
난 너의 사랑이 필요해
Ye ye ye ye ye ye woo wow
난 진짜 난 진짜
네가 너무 좋단 말이야
Ye ye ye ye ye ye woo wow
난 진짜 난 진짜
널 너무 사랑해

(переклад)

Відколи ти мене покинув
Я відчуваю себе таким холодним і зовсім самотнім
Кожну ніч я плакала і плакала
Без тебе я нічого не можу зробити
струмок хвилює
На нічному небі мерехтять зірки
Від звуку цвіркунів моє серце тремтить
мене збуджує
Чому я продовжую плакати?
я дуже сумую за тобою
Я знову співаю цю пісню
Сьогодні я сумую за тобою більше
Я все думаю про тебе, як про дурня
подивимось
Я знаю, що це марно
Моє серце продовжує шукати тебе, що мені робити?
ти справді мені подобаєшся
я тебе дуже сильно люблю
я справді за тобою сумую
куди ти пішов
Я справді тільки ти
ти мені потрібен
Поверніться, будь ласка
ye ye ye ye ye woo wow
я справді я справжній
Я маю на увазі, що ти такий хороший
ye ye ye ye ye woo wow
я справді я справжній
я так тебе люблю
На порожній вулиці
Я єдиний, хто дурний
Я стою на провулку, по якому ходив з тобою
Невже з тобою було так темно
Я не знав, коли ми були разом
ти стаєш світлом, яке освітлює мене
Будь і моїм найкращим другом
цей світ без тебе
Це так темно і самотньо
я сумую за тобою
сьогодні більше
Я продовжую думати про тебе
тупо
подивимось
Я знаю, що це марно
Моє серце продовжує шукати тебе, що мені робити?
ти справді мені подобаєшся
я тебе дуже сильно люблю
я справді за тобою сумую
куди ти пішов
справді я тільки ти
справді ти мені потрібен
Поверніться, будь ласка
не ненавидь мене люби мене
Подивися на мене таким, яким я був
не ненавидь мене люби мене
мені потрібна твоя любов
ye ye ye ye ye woo wow
я справді я справжній
Я маю на увазі, що ти такий хороший
ye ye ye ye ye woo wow
я справді я справжній
я так тебе люблю