Переклад тексту пісні Вольная - Анжелика Рута

Вольная - Анжелика Рута
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вольная, виконавця - Анжелика Рута. Пісня з альбому Душа, у жанрі Шансон
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: www.records
Мова пісні: Російська мова

Вольная

(оригінал)
Вольная
Вольная, я птица вольная
Взмахну крылом и не догнать
Больно мне, ах как же больно мне
Что ты не смог меня поймать
Ах, душа моя душа, что ж так сильно маешься, нагрешила, нагрешила,
теперь каешься
Гордая, я птица гордая
Мне, нелегко других прощать
Больно мне, ах как же больно мне
Что ты не смог меня понять
Светлое, всё небо светлое
Здесь только я да облака
Вижу я крыльцо заветное
Ищу, а нет ли там тебя
(переклад)
Вільна
Вільна, я птиця вільна
Змахну крилом і не наздогнати
Боляче мені, ах як боляче мені
Що ти не зміг мене зловити
Ах, душа моя душа, що так сильно маєшся, нагрішила, нагрішила,
тепер каєшся
Горда, я птиця горда
Мені, нелегко прощати інших
Боляче мені, ах як боляче мені
Що ти не зміг мене зрозуміти
Світле, все небо світле
Тут тільки я так хмари
Бачу я ганок заповітний
Шукаю, а ні немає там тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Выйду замуж за цыгана 2011
Судьба моя 2011

Тексти пісень виконавця: Анжелика Рута

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nad Afghánistánem 2013
El Hob El Kebir 2005
Madame 2001
Because You're Mine 2023
City Of Light 2015
Ain't a Thug 2004