| Выйду замуж за цыгана (оригінал) | Выйду замуж за цыгана (переклад) |
|---|---|
| Ты не сватай меня, мама | Ти не сватай мене, мамо |
| За красивого Ивана | За гарного Івана |
| Не останусь в девках я Будут внуки у тебя | Не стану в дівках я Будуть онуки у тебе |
| А я поздно или рано | А я пізно чи рано |
| Выйду замуж за цыгана | Вийду заміж за цигана |
| Очень даже хороша | Дуже навіть гарна |
| Мне цыганская душа | Мені циганська душа |
| Под гитарный перебор | Під гітарний перебір |
| Разговоры про любовь | Розмови про кохання |
| Звезды с неба наше счастье | Зірки з неба наше щастя |
| Осыпают серебром. | Обсипають сріблом. |
| У Ивана терем ясный | У Івана терем ясний |
| Только в нем не будет счастья | Тільки в ньому не буде щастя |
| Там, как говорит молва | Там, як каже поголос |
| Ночевало полсела | Ночували півсела |
| Ты не бойся, выйдет мама | Ти не бійся, вийде мама |
| Зять хороший из цыгана | Зять гарний із цигану |
| Его табор за селом | Його табір за селом |
| Он к тому ж еще барон | Він до тому ж ще барон |
