Переклад тексту пісні Soul On Fire -

Soul On Fire -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soul On Fire, виконавця -
Дата випуску: 19.03.1990
Мова пісні: Англійська

Soul On Fire

(оригінал)
Here i am, all alone,
All alone with empty hopes.
Here i ran, all alone
All alone within myself.
My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
Here i lay, all alone,
All alone within myself.
Here i ran, all alone,
All alone to sit and wait.
My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
Here i lay, all alone
All alone within myself
Here i lay, all alone
All alone to sit and wait
(burn…)
My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
If this should leave me now…
If only i could walk…
Is there somewhere i could go?
Yes, i remember a place
So far away
Is there nothing i can say?
The words have died away
(burn…)
My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
(переклад)
Ось я, зовсім один,
Зовсім один з пустими надіями.
Ось я втік, зовсім сам
Сам в собі.
Моє серце палає
Моя душа горітиме
Моє серце палає
Моя душа горітиме
Ось я лежу, зовсім один,
Сам в собі.
Ось я втік, зовсім один,
Зовсім один, щоб сидіти й чекати.
Моє серце палає
Моя душа горітиме
Моє серце палає
Моя душа горітиме
Ось я лежу сам
Сам в собі
Ось я лежу сам
Зовсім один, щоб сидіти й чекати
(спалити...)
Моє серце палає
Моя душа горітиме
Моє серце палає
Моя душа горітиме
Моє серце палає
Моя душа горітиме
Моє серце палає
Моя душа горітиме
Якщо це залишити мене зараз…
Якби я міг ходити…
Чи можна кудись піти?
Так, я  пам’ятаю місце
Так далеко
Я нічого не можу сказати?
Слова завмерли
(спалити...)
Моє серце палає
Моя душа горітиме
Моє серце палає
Моя душа горітиме
Моє серце палає
Моя душа горітиме
Моє серце палає
Моя душа горітиме
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!