Переклад тексту пісні Never Can Decide - Anushka

Never Can Decide (оригінал)

All I know, its real
I never an decide
All I know
All I-all I know, its real
All I-all I know, its real
I never can decide
I never can decide
I fall asleep with your heart round my neck
What if I’ve picked the joker from the deck?
I’m anchored down, stuck in this town
What happens if I leave and then I need you 'round?
Expect you to wait, then I hesitate
I know it’s real because you know to compensate
Expect you to wait
You have my heart in your hands
I wait and see and you left (I never can decide)
You have my heart in your hands
I wait and see and you left
I never can decide
I never can decide (All I know)
All I-all I know, its real
All I-all I know, its real
I never can decide
I never can decide (All I know)
All I-all I know, its real
All I-all I know, its real
I never can decide
I never can decide (All I know)
All I-all I know, its real
All I-all I know, its real
I never can decide
I never can decide (All I know)
All I-all I know, its real
All I-all I know, its real
I never can decide
(All I know)
Keep it locked up inside, won’t let me in
It’s start-stop, high drop
You falter, I just can’t win
You say I’m to blame, you want me to change
I probably should but I can’t seem to play that game
We twist and turn, I never learn
But lessons never seem to be my main concern
You have my heart
You have my heart
I had it all figured out (You have my heart)
When you came and figured it out
The way you supersede the pessimistic part of me
I had it all figured out (You have my heart)
When you came and figured it out
The way you supersede the pessimistic part of me
You have my heat in your hands
(Cause I never can decide, no, no, no, no)
I wait and see and you left
You have my heart in your hands
(No I never can deicde, yeah, oh oh oh oh)
I wait and see and you left
(Never can decide, la la la la, never can decide)
["All I know
All I-all I know, its real
All I-all I know, its real
I never can decide" layered in the background]
I never can decide-cide
I never can decide
I never can decide
Never, never, never, never, never
Yeah, no
Now i know, it’s real
I never can decide
Never, never, never
Never can decide
Yeah
I never can decide
I never can decide
Know

(переклад)

Усе, що я знаю, це справжнє
Я ніколи не вирішую
Все, що я знаю
Усе, що я знаю, це справжнє
Усе, що я знаю, це справжнє
Я ніколи не можу вирішити
Я ніколи не можу вирішити
Я засинаю з твоїм серцем на шиї
Що, якщо я вибрав джокера з колоди?
Я закріплений на якорі, застряг у цьому місті
Що станеться, якщо я піду, а потім мені потрібно, щоб ти був на місці?
Очікую, що ви зачекайте, а потім вагаюся
Я знаю, що це реально, тому що ви вмієте компенсувати
Чекайте, зачекайте
У вас моє серце у ваших руках
Я почекаю і побачу, і ти пішов (я ніколи не можу вирішити)
У вас моє серце у ваших руках
Я почекаю і побачу, і ви пішли
Я ніколи не можу вирішити
Я ніколи не можу вирішити (все, що я знаю)
Усе, що я знаю, це справжнє
Усе, що я знаю, це справжнє
Я ніколи не можу вирішити
Я ніколи не можу вирішити (все, що я знаю)
Усе, що я знаю, це справжнє
Усе, що я знаю, це справжнє
Я ніколи не можу вирішити
Я ніколи не можу вирішити (все, що я знаю)
Усе, що я знаю, це справжнє
Усе, що я знаю, це справжнє
Я ніколи не можу вирішити
Я ніколи не можу вирішити (все, що я знаю)
Усе, що я знаю, це справжнє
Усе, що я знаю, це справжнє
Я ніколи не можу вирішити
(Все, що я знаю)
Тримайте його замкненим усередині, не пускайте мене
Це старт-стоп, високий спад
Ви захитаєтесь, я просто не можу перемогти
Ви кажете, що я винен, ви хочете, щоб я змінився
Мені, мабуть, слід, але я не можу грати в цю гру
Ми крутимось, я ніколи не навчаюсь
Але уроки, здається, ніколи не ніють головному
У вас є моє серце
У вас є моє серце
Я все зрозумів (у тебе моє серце)
Коли ти прийшов і зрозумів це
Те, як ви замінюєте песимістичну частину мене
Я все зрозумів (у тебе моє серце)
Коли ти прийшов і зрозумів це
Те, як ви замінюєте песимістичну частину мене
У твоїх руках моє тепло
(Тому що я ніколи не можу вирішити, ні, ні, ні, ні)
Я почекаю і побачу, і ви пішли
У вас моє серце у ваших руках
(Ні, я ніколи не можу визначити, так, о о о о)
Я почекаю і побачу, і ви пішли
(Ніколи не можу вирішити, la la la la, ніколи не можу вирішити)
["Все, що я знаю
Усе, що я знаю, це справжнє
Усе, що я знаю, це справжнє
Я ніколи не можу вирішити", шарами на фоні]
Я ніколи не можу прийняти рішення
Я ніколи не можу вирішити
Я ніколи не можу вирішити
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи
Так, ні
Тепер я знаю, що це реально
Я ніколи не можу вирішити
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не можу вирішити
так
Я ніколи не можу вирішити
Я ніколи не можу вирішити
Знай