| Down in Flames (оригінал) | Down in Flames (переклад) |
|---|---|
| It’s harder than I think you see | Це важче, ніж ви бачите |
| Let’s turn it 'round and you do me | Давайте повернемося, і ви зробите мене |
| I’m tired, frustrated | Я втомився, розчарований |
| Keep pushing, I hate it | Продовжуйте, я ненавиджу це |
| If I look after you, who looks after me? | Якщо я доглядаю за тобою, хто про мене піклується? |
| What else did you expect to see? | Що ще ви очікували побачити? |
| I can only do so much | Я можу зробити тільки багато |
| I can only act so tough | Я можу діяти так суворо |
| Cause the anger in you is hot to the touch and now… | Тому що гнів у вас гарячий на дотик, а тепер… |
| We’re going down in flames | Ми згораємо у вогні |
| We’re going down in flames | Ми згораємо у вогні |
| Like a fading star watches over me | Наче згасаюча зірка стежить наді мною |
| And I realize we were never meant to be in love | І я усвідомлюю, що ми ніколи не були закохані |
| We’re going down in flames | Ми згораємо у вогні |
| You’ve just go to let us burn | Ви просто пішли до дати нам спалити |
| Just take it as a lesson learned | Просто сприймайте це як урок |
| I miss you, so complicated | Я сумую за тобою, так складно |
| Stop pushing, I hate it | Припиніть натискати, я ненавиджу це |
| Tell me what more can I do | Скажіть мені, що ще я можу зробити |
| When I know it’s not enough for you | Коли я знаю, що тобі цього замало |
| I can only do so much | Я можу зробити тільки багато |
| I can only act so tough | Я можу діяти так суворо |
| Cause the anger in you is hot to the touch and now… | Тому що гнів у вас гарячий на дотик, а тепер… |
| We’re going down in flames | Ми згораємо у вогні |
| We’re going down in flames | Ми згораємо у вогні |
| Like a fading star watches over me | Наче згасаюча зірка стежить наді мною |
| And I realize we were never meant to be in love | І я усвідомлюю, що ми ніколи не були закохані |
| We’re going down in flames | Ми згораємо у вогні |
| No-o | Ні-о |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| Flames, yeah, no | Полум'я, так, ні |
| Going down in flames, flames, flames, yeah | Спускатися в полум’я, полум’я, полум’я, так |
| Going down in flames, in flames | Спускатися в вогні, у вогні |
Переклад тексту пісні Down in Flames - Anushka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down in Flames , виконавця -Anushka
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:29.06.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 |