Переклад тексту пісні Deolinda De Jesus - Antonio Variacoes

Deolinda De Jesus (оригінал)

A minha mãe é a mãe mais bonita
Desculpem, mas é a maior
Não admira
Foi por mim escolhida
E o meu gosto é o melhor
E esta é a canção mais feliz
Feliz eu que a posso cantar
É o meu maior grito de vida
Foi o seu grito do meu despertar
Canção de Mãe a sorrir
Canção berço de embalar
Melodia de dormir
Mãe ternura a aconchegar
Canção de Mãe a sorrir
A minha mãe é a mãe mais bonita
Desculpem, mas é a maior
Não admira
Foi por mim escolhida
E o meu gosto é o melhor
E esta é a canção mais feliz
Feliz eu que a posso cantar
É o meu maior grito de vida
Foi o seu grito do meu despertar
Canção de Mãe a sorrir
Canção berço de embalar
Melodia de dormir
Mãe ternura a aconchegar
Canção de Mãe a sorrir
Gosto de ver e ouvir
Voz imagem de sonhar
Imagem, viva lembrança
Que faz de mim a criança
Que gosta de recordar
A minha Mãe é a mãe mais amiga
Certeza com que posso contar
E nem por isso sou a imagem que queria
Mas sempre me soube aceitar
Razão de Mãe é dizer
Mãe, cuidado a aconselhar
Os cuidados que hei-de ter
As defesas a cuidar
Saudade Mãe a escrever
Carta que eu vou receber
Notícia de me alegrar
Cartas visitas encontros
Essa troca que nós somos
Este prazer de trocar
Canção de Mãe a sorrir
Gosto de ver e ouvir
A ternura de cantar

Deolinda De Jesus (переклад)

Моя мама найкрасивіша мама
Вибачте, але це найбільше
Не дивно
був обраний мною
І мій смак найкращий
І це найвеселіша пісня
Щасливий, що можу співати
Це мій найбільший крик у житті
Це був твій крик мого пробудження
Усміхнена мамина пісня
колиска пісня
мелодія сну
Матері ніжність притулитися
Усміхнена мамина пісня
Моя мама найкрасивіша мама
Вибачте, але це найбільше
Не дивно
був обраний мною
І мій смак найкращий
І це найвеселіша пісня
Щасливий, що можу співати
Це мій найбільший крик у житті
Це був твій крик мого пробудження
Усміхнена мамина пісня
колиска пісня
мелодія сну
Матері ніжність притулитися
Усміхнена мамина пісня
Мені подобається бачити і чути
голос мрії зображення
Образ, яскрава пам'ять
Що робить мене дитиною
Хто любить згадувати
Моя мама - найпривітніша мама
Звичайно, я можу розраховувати
І не тому я – той образ, який я хотів
Але я завжди вмів прийняти
Причина матері — сказати
Мамо, турботи порадь
Турбота, яку я маю проявляти
Захист, про який потрібно подбати
Saudade мати писати
Лист я отримаю
Новини, щоб зробити мене щасливою
листи відвідують зустрічі
Цей обмін, яким ми є
Це задоволення від обміну
Усміхнена мамина пісня
Мені подобається бачити і чути
Ніжність співу