Переклад тексту пісні Canzone fra le guerre - Antonella Ruggiero

Canzone fra le guerre - Antonella Ruggiero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canzone fra le guerre, виконавця - Antonella Ruggiero.
Дата випуску: 23.01.2012
Мова пісні: Італійська

Canzone fra le guerre

(оригінал)
Dormi qui
Non pensare
Bimbo mio
Oggi è notte intorno a noi
Notte di guerra senza pietà
Mani qui
Vicino a te
Bimbo mio
Piena d’odio contro di' noi
Piccolo mio non guardare
Come vorrei fuggire via, portandoti con me
Donarti la vita si, la mia
Un ultimo abbraccio
E un bacio mio
Su di te…
Gente qui
Accanto a noi
Bimbo mio
Ed un corpo sopra di me
Piccolo mio non guardare
Come vorrei fuggire via, portandoti con me
Donarti la vita si, la mia
In questa notte tremenda, per lui, …Dio, …si
Prendi me
Donagli pace e libertà
E tutta la vita per sé
Donagli luce die sarà
Un ultimo abbraccio
E un bacio mio
Su di te…
(переклад)
Спати тут
Не думай
Моя дитина
Сьогодні навколо нас ніч
Немилосердна ніч війни
Руки тут
Поряд з вами
Моя дитина
Повний ненависті до нас
Мій маленький не дивись
Як би я хотів втекти, забравши тебе з собою
Дай тобі життя, так, моє
Останні обійми
І мій поцілунок
На тобі…
Люди тут
Поруч з нами
Моя дитина
І тіло наді мною
Мій маленький не дивись
Як би я хотів втекти, забравши тебе з собою
Дай тобі життя, так, моє
У цю страшну ніч для нього ... Боже, ... так
Візьми мене
Дай йому спокій і свободу
І все життя для себе
Дайте йому світло, як воно буде
Останні обійми
І мій поцілунок
На тобі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ti Sento ft. Matia Bazar, Antonella Ruggiero 2023
Plafone ft. Antonella Ruggiero 2008
Sognando ft. Antonella Ruggiero, Antonella Ruggero 2014

Тексти пісень виконавця: Antonella Ruggiero