Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuits d'Arabie (2019), виконавця - Anthony KavanaghДата випуску: 21.05.2019
Мова пісні: Французька
Nuits d'Arabie (2019)(оригінал) |
| Moi je viens d’un pays qui ne connaît pas la pluie |
| Où les caravanes rêvent et flânent |
| Tous les peuples là-bas se mélangent, se côtoient |
| Oui c’est étrange mais eh, c’est chez moi ! |
| Quand le vent vient de l’Est |
| Le soleil est à l’Ouest et s’endort dans les sables d’or |
| C’est l’instant envoûtant |
| Vole en tapis volant vers la magie des nuits d’Orient |
| On serpnte dans les rues aux bazars d légendes |
| D’où s’exaltent coriandres et jasmins |
| Tant de senteurs gourmandes |
| Tandis que tu marchandes |
| Un châle de soie ou de satin |
| La musique s’installe, quand on suit ce dédale |
| Sous les charmes de chaque instant |
| On est pris dans la danse et perdus dans la transe |
| D’une nouvelle nuit d’Orient |
| Ô nuits d’Arabie, mille et une folies |
| Insomnie d’amour plus chaude à minuit |
| Qu’au soleil en plein jour |
| Ô nuits d’Arabie aux rêves infinis |
| Pays merveilleux |
| De fièvre et de feu secret mystérieux |
| Ton chemin te conduit vers le bien ou l’envie |
| Par les vœux magiques que tu détiens |
| Laisse ce mal progresser ou la fortune te combler |
| À toi de choisir ton destin |
| Un seul humain peut ici entrer |
| Celui dont l’apparence dissimule la valeur |
| D’un diamant d’innocence |
| Ô nuits d’Arabie, mille et une folies |
| Viennent t’exalter tu vas t’envoler |
| Et tout emporter |
| Ô nuits d’Arabie au parfum de velours |
| Pour le fou qui se perd |
| Au cœur du désert fatal est l’amour |
| (переклад) |
| Я родом із країни, яка не знає дощу |
| Де каравани мріють і блукають |
| Там всі народи змішалися, потискуються |
| Так, це дивно, але привіт, це мій дім! |
| Коли вітер зі сходу |
| Сонце на Заході і засинає в золотих пісках |
| Це чарівна мить |
| Летіть чарівним килимом назустріч магії ночей Сходу |
| Вулицями ми змійками прямуємо до базарів легенд |
| З якого підносяться коріандр і жасмин |
| Так багато ароматів для гурманів |
| Поки ви торгуєте |
| Шовкова або атласна шаль |
| Коли ми йдемо цим лабіринтом, лунає музика |
| Під чарами кожної миті |
| Ми захоплені танцем і занурені в транс |
| Про нову східну ніч |
| О ночі Аравії, тисяча й одна дурість |
| Любіть безсоння гарячіше опівночі |
| Ніж на сонці серед білого дня |
| О арабські ночі нескінченних снів |
| Чудова країна |
| Про лихоманку і таємничий таємний вогонь |
| Твій шлях веде тебе до добра чи заздрості |
| Через чарівні бажання, які ви тримаєте |
| Нехай це зло прогресує або доля вас наповнить |
| Ти обираєш свою долю |
| Сюди може увійти лише одна людина |
| Той, чий зовнішній вигляд недоречний |
| Про діамант невинності |
| О ночі Аравії, тисяча й одна дурість |
| Прийди, возвеличи себе, ти полетиш |
| І забрати все |
| О арабські ночі з запахом оксамиту |
| Для дурня, який заблукав |
| У серці фатальної пустелі любов |